Adrias Macht: Unterschied zwischen den Versionen

* '''Synchronisationsfehler:''' In der deutschen Version zitiert Mitchell eine Aussage von Landry, die von [[Wikipedia:de:Sun_Tzu|Sun Tzu]] (den Autor der chinesischen Klassikers [[Wikipedia:de:Die_Kunst_des_Krieges_(Sunzi)|"Die Kunst des Krieges"]]) stammen soll, vielleicht sei es aber auch nur Captain Kirk gewesen. Im Original sagt Mitchell es könnte Sun Tzu oder [[Wikipedia:de:Phil_McGraw|Doktor Phil]] (ein amerikanischer Fernsehmoderator) gewesen sein. In einer der nächsten Szenen zitiert Landry dann tatsächlich Captain Kirk, gegenüber Walter Harriman.

* Carter sagt in einer Szene, dass sich drei Basisschiffe im Orbit befinden, dabei sind es [[Ha'tak|Mutterschiffe]] der [[Goa'uld]].

* Als Mitchell und Teal'c während der Erkundung des verlassenen [[Ori-Mutterschiff]]s auf die [[Freie-Jaffa-Nation|freien Jaffa]] treffen, unterhalten sich Carter und Mitchell per Funk. Carter drückt dabei den Knopf am Funkgerät, Mitchell bei seiner Antwort jedoch nicht.

* Bei einer extremen Verzögerung der Szene erkennt man nach dem dritten Ha'tak einen großen Schatten im Licht des Hyperraums.