Episode 7: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Zeile 31: Zeile 31:
== Hintergrundinformationen ==
== Hintergrundinformationen ==
<!-- Informationen rund um die Folge z. B. vom Dreh -->
<!-- Informationen rund um die Folge z. B. vom Dreh -->
* Der Ausdruck „Bani way“, der hier die Übersetzung „sehr süß“ erhält, wurde von [[Kasuf]] bereits in {{Ep|SGF}} benutzt, als er gerade [[Daniel Jackson|Daniels]] Schokoladenriegel probiert hatte.
* Der Ausdruck „Baniy way“, der hier die Übersetzung „sehr süß“ (oder auch „Wie süß!“)<ref>[https://www.stargatecommand.co/articles/meet-egyptologist-behind-language-stargate-origins „Meet the Egyptologist Behind the Language of Stargate Origins“ bei Stargate Command] ([https://web.archive.org/web/20191116193219/http://web.archive.org/screenshot/https://www.stargatecommand.co/articles/meet-egyptologist-behind-language-stargate-origins verfügbar als Screenshot im Webarchiv])</ref> erhält, wurde von [[Kasuf]] bereits in {{Ep|SGF}} benutzt, als er gerade [[Daniel Jackson|Daniels]] Schokoladenriegel probiert hatte.
* Als Kasuf am Ende der Episode erneut in besonderem Tonfall „Bani way“ zu Catherine und Beal sagt, nachdem Catherine Beal die Bedeutung des Begriffs erklärt hat, war dieser Moment nicht im Skript enthalten sondern von [[Daniel Rashid]] improvisiert - wohl auch, um den beiden anderen mit der Betonung zu helfen.<ref name="YT-sgo-discussion">[https://www.youtube.com/watch?v=7-EFPf-J6uU Interview und Diskussion zur Serie mit den drei Hauptdarstellern]</ref>
* Als Kasuf am Ende der Episode erneut in besonderem Tonfall „Baniy way“ zu Catherine und Beal sagt, nachdem Catherine Beal die Bedeutung des Begriffs erklärt hat, war dieser Moment nicht im Skript enthalten sondern von [[Daniel Rashid]] improvisiert - wohl auch, um den beiden anderen mit der Betonung zu helfen.<ref name="YT-sgo-discussion">[https://www.youtube.com/watch?v=7-EFPf-J6uU Interview und Diskussion zur Serie mit den drei Hauptdarstellern]</ref>
* Das abydonische Festmahl war für die Schauspieler komplett vegan und beinhaltete neben vielen Linsen auch Bohnen und auch Lotusfrucht.<ref name="YT-sgo-discussion" />
* Das abydonische Festmahl war für die Schauspieler komplett vegan und beinhaltete neben vielen Linsen auch Bohnen und auch Lotusfrucht.<ref name="YT-sgo-discussion" />



Version vom 16. November 2019, 21:25 Uhr

Achtung Spoiler

Dieser Artikel enthält Informationen, die in Deutschland noch nicht im Free-TV erschienen sind.

Weitere Informationen zu Spoilern findet man im Handbuch unter Hilfe:Spoiler.

  Spoiler-Space überspringen und direkt zum Artikel  
Letzte Chance! Willst Du es wirklich wissen?

Spoiler-Informationen

Episoden-Navigation
vorherigeStaffelnächste
Serie Stargate Origins
Originaltitel Episode 07
Staffel Eins
Code / Nr. 1x07 / 7
DVD-Nr.
Lauflänge 11:23 Minuten
Weltpremiere 01.03.2018
Deutschlandpremiere
Quote
Zeitpunkt 1939
Drehbuch Mark Ilvedson,
Justin Michael Terry
Regie Mercedes Bryce Morgan
Diese Episodenbeschreibung ist noch sehr kurz oder lückenhaft. Du kannst helfen, diesen Artikel zu erweitern. Wenn du etwas hinzuzufügen hast, sei mutig und überarbeite ihn. Dabei kann man fast nichts falsch machen! Hilfe und Tipps zum Bearbeiten findest du im Tutorial sowie im Handbuch-Eintrag zu Episodenartikeln. Bei Fragen und Anregungen kann zudem die Diskussionsseite genutzt werden.

^Zusammenfassung

^Wichtige Stichpunkte

^Hintergrundinformationen

  • Der Ausdruck „Baniy way“, der hier die Übersetzung „sehr süß“ (oder auch „Wie süß!“)[1] erhält, wurde von Kasuf bereits in SG0FStargate – Der Film benutzt, als er gerade Daniels Schokoladenriegel probiert hatte.
  • Als Kasuf am Ende der Episode erneut in besonderem Tonfall „Baniy way“ zu Catherine und Beal sagt, nachdem Catherine Beal die Bedeutung des Begriffs erklärt hat, war dieser Moment nicht im Skript enthalten sondern von Daniel Rashid improvisiert - wohl auch, um den beiden anderen mit der Betonung zu helfen.[2]
  • Das abydonische Festmahl war für die Schauspieler komplett vegan und beinhaltete neben vielen Linsen auch Bohnen und auch Lotusfrucht.[2]

^Dialogzitate

^Medien

Alle 1 Medien zum Thema „Episode 7“ können in dieser Liste gefunden werden.

^Links und Verweise

^Personen

Menschen

Nazis:

Außerirdische

Goa'uld

andere

Abydonier

^Orte

Erde

Außerirdische

Kairo, Ägypten

  • Lagerhaus

Abydos

^Objekte

Menschen

Außerirdische

  • Keine besonderen Objekte

Goa'uld

Jaffa

andere

^Probleme und Fehler

Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz.
Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.

^Weitere Informationen

^Einzelnachweise