| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Duden-Kommaregeln D104 |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 78: | Zeile 78: | ||
* [[Amanda Tapping]] und [[Michael Shanks]] hatten in dieser Episode beide zwei Rollen: [[Samantha Carter]] und [[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]] und [[Daniel Jackson]] und [[Thor]] ''(Stimme)''. | * [[Amanda Tapping]] und [[Michael Shanks]] hatten in dieser Episode beide zwei Rollen: [[Samantha Carter]] und [[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]] und [[Daniel Jackson]] und [[Thor]] ''(Stimme)''. | ||
* Eigentlich sollte [[Dakara]] „Bakara“ heißen, aber es erinnerte [[Joseph Mallozzi]] zu sehr an {{Wp|Baccara (Glücksspiel)|Baccara}} und „bakana“, das japanische Wort für „dumm“. Deshalb änderte er den Namen in „Dakara“. Dies wiederum erinnerte ihn zwar an {{Wp|Daiquiri}}, aber das war in Ordnung für ihn.<ref name="JMB-02-06-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/06/02/june-2-2011-ultron-and-mutants-merely-misunderstood-foodly-update-stargate-sg-1-season-8/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | * Eigentlich sollte [[Dakara]] „Bakara“ heißen, aber es erinnerte [[Joseph Mallozzi]] zu sehr an {{Wp|Baccara (Glücksspiel)|Baccara}} und „bakana“, das japanische Wort für „dumm“. Deshalb änderte er den Namen in „Dakara“. Dies wiederum erinnerte ihn zwar an {{Wp|Daiquiri}}, aber das war in Ordnung für ihn.<ref name="JMB-02-06-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/06/02/june-2-2011-ultron-and-mutants-merely-misunderstood-foodly-update-stargate-sg-1-season-8/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* Diese Episode stand produktionsintern zeitweise an 15. statt 16. Stelle.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615785207365255190 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Tweet vom 18.01.2023] von [[Joseph Mallozzi]]</ref> | |||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
| Zeile 288: | Zeile 289: | ||
* [https://archive.is/1VWB4 Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | * [https://archive.is/1VWB4 Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | ||
* [http://www.sf-radio.net/stargate/sg1/episodenguide/stargate816.html Episodenguide auf SF-Radio.net] | * [http://www.sf-radio.net/stargate/sg1/episodenguide/stargate816.html Episodenguide auf SF-Radio.net] | ||
* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte einige Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien dieser Episode in mehreren Tweets ([https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615785207365255190 1], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615785212557803521 2], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615785218031370240 3], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615785223840763904 4], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615785230526201875 5]) vom 18.01.2023 von [[Joseph Mallozzi]] | |||
* {{SG1-Script|08|16}} | * {{SG1-Script|08|16}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 8}} | {{StaffelMenu SG1 8}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}