Avalon, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 | PremiereD    = 01.11.2006
 | Quote        = 1,13 Mio 7,6 %
-| Zeitpunkt    = [[2005]]{{Anmerkung|Episode spielt laut Landrys Aussage über Teal'cs Verlassen des Stargate-Programms über einen Monat nach {{Ep|SG1|8x20}}}}
+| Zeitpunkt    = [[2005]]{{Anmerkung|Episode spielt laut Landrys Aussage über Teal'cs Verlassen des Stargate-Programms über einen Monat nach {{Ep|SG1|8x20}} und laut Daniels Erwähnung der "mitgebrachten" Teile der [[Antiker-Datenbank]] ein paar Wochen nach Atlantis' Anwahl der Erde nach {{Ep|SGA|2x01}}.}}
 | Drehbuch     = [[Robert C. Cooper]]
 | Regie        = [[Andy Mikita]]
@@ Zeile 323: / Zeile 323: @@
 * '''Übersetzungsfehler:''' Landry fragt Gen. O'Neill, wieso er extra ''aus'' Colorado Springs kommt. Colorado Springs liegt jedoch direkt am [[Cheyenne Mountain Komplex|Cheyenne Mountain]]. Auf Englisch heißt es auch richtig ''<u>to</u> Colorado Springs'', also ''<u>nach</u>'' Colorado Springs''.
 * Bei 1:30 wird Mitchells [[F-302]] getroffen. Sein Copilot sagt daraufhin, das linke Triebwerk sei getroffen. Die Monitore im Cockpit zeigen ebenfalls ein Versagen des linken Triebwerks an, in Wirklichkeit ist aber das rechte getroffen worden.
-*[[Harriman]] spricht zu Beginn davon, dass die Schlacht üer Antarktika zwei Jahre her ist. Diese Zeitangabe ist viel zu groß bemessen, zwischen 7x22 und 9x01 liegen auf keinen Fall mehr als 1,5 Jahre: Die Atlantis-Expedition ist wenige Monate nach {{Ep|SG1|8x02}} aufgebrochen, welche nur kurze Zeit nach {{Ep|SG1|7x22}} spielt ({{Ep|SG1|8x08}} spielt fünf Monate nach 7x22 und zwischen dieser und 8x01 liegt {{Ep|SG1|8x05}}, deren Handlung isch über Monate erstreckt). Zum Zeitpunkt von {{Ep|SG1|8x12}} war die Atlantis-Expedition schon vor einer Weile aufgebrochen. Die Atlantis-Expedition war zum Zeitpunkt von {{Ep|SGA|1x20}} weniger als ein Jahr alt (~10 Monate). Avalon spielt gleichzeitig zu {{Ep|SGA|2x02}}, welche sechs bis acht Wochen nach {{Ep|SGA|1x19}} - {{Ep|SGA|2x01}} spielt, welche wiederum kurz nach {{Ep|SG1|8x20}} spielt. Man kommt, wenn man das durchkalkuliert, auf geschätze 15 Monate, die weit von den angeblichen zwei Jahren entfernt sind.
+* [[Harriman]] spricht zu Beginn davon, dass die Schlacht über Antarktika zwei Jahre her ist. Diese Zeitangabe ist viel zu groß bemessen, zwischen 7x22 und 9x01 liegen auf keinen Fall mehr als 1,5 Jahre: Die Atlantis-Expedition ist wenige Monate nach {{Ep|SG1|8x02}} aufgebrochen, welche nur kurze Zeit nach {{Ep|SG1|7x22}} spielt ({{Ep|SG1|8x08}} spielt fünf Monate nach 7x22 und zwischen dieser und 8x01 liegt {{Ep|SG1|8x05}}, deren Handlung sich über Monate erstreckt). Zum Zeitpunkt von {{Ep|SG1|8x12}} war die Atlantis-Expedition schon vor einer Weile aufgebrochen. Die Atlantis-Expedition war zum Zeitpunkt von {{Ep|SGA|1x20}} weniger als ein Jahr alt (~10 Monate). Avalon spielt gleichzeitig zu {{Ep|SGA|2x02}}, welche sechs bis acht Wochen nach {{Ep|SGA|1x19}} - {{Ep|SGA|2x01}} spielt, welche wiederum kurz nach {{Ep|SG1|8x20}} spielt. Man kommt, wenn man das durchkalkuliert, auf geschätzte 15 Monate, die weit von den angeblichen zwei Jahren entfernt sind.
 == Weitere Informationen ==
 * {{Wikipedia|Douglas MacArthur}}