Beliskner: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 ==Probleme, offene Fragen==
-In der Folge [[SG1]] 3x22 [[Nemesis, Teil 1]] ist im Original ist zu hören (sehr leise) das die Leistung der Generatoren 1 Milliarde Kilo Joule beträgt, im Deutschen wird die Einheit [http://de.wikipedia.org/wiki/Newton_%28Einheit%29 Newton] verwendet, es müsste aber [http://de.wikipedia.org/wiki/Newtonmeter Newtonmeter] oder eben auch [http://de.wikipedia.org/wiki/Joule Joule] heißen. Ebenfalls ist das Kilo verloren gegangen.
+In der Original-Version der Folge „[[Nemesis, Teil 1]]“ ([[SG1]] 3x22) ist sehr leise zu hören, dass die „Leistung“ der Generatoren je eine Milliarde Kilojoule betrage, wohingegen in der deutschsprachigen Version die Einheit [http://de.wikipedia.org/wiki/Newton_%28Einheit%29 Newton] verwendet wird, obwohl es [http://de.wikipedia.org/wiki/Newtonmeter Kilonewtonmeter] oder eben auch [http://de.wikipedia.org/wiki/Joule Kilojoule] heißen müsste.
 {{Asgard-Objekt}}
 [[Kategorie:Raumschiff]][[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]