Große und kleine Sünden: Unterschied zwischen den Versionen

McKay versucht zusammen mit dem gefangenen Wraith-Wissenschaftler einen Weg zu finden, die Replikatoren ein für alle mal zu besiegen, da diese immer mehr Welten der Menschen vernichten. Da den Militärs das nicht schnell genug geht, werden die Apollo und die Daedalus, ausgerüstet mit den neuesten Asgard-Waffen, auf die Jagd nach den Replikatorenschiffen geschickt und diese ziehen sich nach zahlreichen Verlusten zu ihrer Heimatwelt Asuras zurück. McKay kommt indessen die Idee, die Naniten nicht zu trennen, sondern mittels Subraummanipulation zu einem einzigen großen Replikatorblock zusammen zu schweißen und so ihre Dichte auf die eines Neutronensterns zu erhöhen, und zu vernichten. Dazu baut McKay aus den Blaupausen der Replikatoren einen 'trojanischen Replikator', der das ganze initiieren soll. Damit die Schiffe der Asuraner lange genug im Orbit bleiben, verbündet man sich mit den Wraith und den Reisenden und greift zusammen den Replikatorenplaneten an. Der Plan gelingt und alle Replikatoren werden zerstört.