48 Stunden: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 :'''Maybourne''':  Ich wohne im 'Accent Inn' unter dem Namen Cassidy
-:O'Neill: David oder Shaun?
+:'''O'Neill''': David oder Shaun?
-:Maybourne: Butch!
+:'''Maybourne''': Butch!
 :'''O'Neill''' zu Teal'c:"Du verdankst dein Leben einem Goa'uld."
-:Teal'c:"Niemals!"
+:'''Teal'c''':"Niemals!"
-:O'Neill:"Oh doch."
+:'''O'Neill''':"Oh doch."
 :'''O’Neill''': Hey, sind Sie sicher, dass Sie da unten bleiben wollen?
-:'''Silers''': Nicht unbedingt, Sir.
+:'''Siler''': Nicht unbedingt, Sir.
 :'''O’Neill''': Ich rede nicht mit Ihnen.
@@ Zeile 58: / Zeile 58: @@
 Jack bezahlt grade seine Tankfüllung und will zu seinem Auto zurückkehren, aber da wartet eine Überraschung auf ihn.
-:'''Mayborne''': Hi Jack.
+:'''Maybourne''': Hi Jack.
 O’Neill bleibt augenblicklich stehen und rennt dann auf ihn los.
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 :'''O’Neill''': Sie dreckiger Mistkerl!
-Mayborne versucht zwischen sich und Jack eine gewisse Distanz zu wahren.
+Maybourne versucht zwischen sich und Jack eine gewisse Distanz zu wahren.
-:'''Mayborn''': Hey, hey, hey, hey! Ganz ruhig!
+:'''Maybourne''': Hey, hey, hey, hey! Ganz ruhig!
 :'''O’Neill''': Ich werde Ihnen in den Arsch treten!
-:'''Mayborne''': Aber das würden die Leute doch sehen.
+:'''Maybourne''': Aber das würden die Leute doch sehen.
 :'''O’Neill''': Ist mir doch egal!