Rettungsleine

	Achtung Spoiler Dieser Artikel enthält Informationen, die in Deutschland noch nicht im Free-TV erschienen sind. Weitere Informationen zu Spoilern findet man im Handbuch unter Hilfe:Spoiler.
Spoiler-Space überspringen und direkt zum Artikel
	Letzte Chance! Willst Du es wirklich wissen?

Spoiler-Informationen

Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste
Serie	Stargate Atlantis
Originaltitel	Lifeline
Staffel	Vier
Code / Nr.	4x02 / 62
DVD-Nr.
Lauflänge
Weltpremiere	05.10.2007
Deutschlandpremiere
Quote
Zeitpunkt
Drehbuch	Carl Binder
Regie	Martin Wood

Col. Sheppard und das Team unternehmen eine riskante Mission, um von den Replikatoren ein ZPM zu erbeuten. Währenddessen befinden sich die Apollo und Col. Carter verzweifelt auf der Suche nach Atlantis.

Zusammenfassung

Lt Col. Sheppard führt sein Team auf einem gewagten Überfall auf den Replikatoren Heimat-Planeten Asura, um ein ZPM zu holen dass Atlantis retten soll. Der Schlüssel zum Erfolg der Mission ist Niemand anderes als Doktor Elizabeth Weir.

Mit Hilfe der Anweisungen von Weir und McKay aus dem Jumper, begeben sich Sheppard und Ronon in die Replikator Stadt um das ZPM zu holen. Aber aufgrund des überraschenden Fundes einer seit langer Zeit ruhenden Sub-Routine im Replikatoren-Basis-Code, die dafür sorgt dass die Replikatoren die Wraith bekämpfen, beschließen die Eindringlinge, das System so zu ändern, und die Sub-Routine starten, damit die Replikatoren wieder gegen die Wraith kämpfen. Dazu müssen Sheppard und Ronon tiefer in das Innere der Stadt eindringen, zum Kern(???) damit McKay die Daten direkt einspeisen kann um ALLE Replikatoren umzuprogrammieren... Mit Hilfe eines Anti-Replikatoren-Schildes gelangen Sheppard und Ronon leicht zum Kern, doch die Replikatoren schaffen es den Schild zu überwinden, sodass Weir die einzige Lösung, Sheppard und Ronon und damit die Stadt und ihre Mission zu retten, ein Angriff auf die Replikatoren ist.

Weir verlässt den Jumper und begibt sich zu Oberoth, dem obersten der Replikatoren und dringt in seinen Verstand ein. Dies ermöglicht ihr, alle Replikatoren auf einmal anzuhalten, Oberoth zu täuschen und den Anderen somit genug Zeit zu verschaffen, um den Auftrag zu ende zu bringen. Weir ist jedoch nicht stark genug um lange durchzuhalten und so erlangt der Replikator kurz bevor Sheppard und Ronon am Jumper ankommen, wieder die Macht über seinen eigenen Körper und alle anderen Replikatoren.

Die drei entkommen nur knapp aus der Stadt und werden mit 2 Jumpern verfolgt. Als sie von einem dritten Jumper frontal getroffen werden kommt die Apollo aus dem Hyperraum gesprungen, rettet somit die Mission und bringt die wertvolle Fracht zur Stadt Atlantis.

zurück in Atlantis werden die Schilde auf die gesamte Stadt erweitert und Sheppard fliegt sie nach M35-117 und landet im dortigen Ozean. Als Radek Zelenka mit Hilfe der Langstrecken Sensoren den Replikatoren-Planeten beobachtet stellt er fest, dass sich einige Schiffe auf den Weg zu einem Wraith Planeten gemacht haben.

Dialogzitate

McKay: Ready for re-entry in the atmosphere!

Bill: Infact you mean entry, cause we weren't on this planet before ...

Sam: BILL!

Links und Verweise

Personen

Menschen
Atlantis-Teams Team Sheppard Lieutenant Colonel John Sheppard Doktor Rodney McKay Teyla Emmagan Ronon Dex	Atlantis Doktor Elisabeth Weir Doktor Radek Zelenka Doktor Lee Apollo Colonel Ellis Erde Colonel Samantha Carter
Außerirdische
Asuraner Oberoth

Orte

Atlantis	Außerirdische
Keine besonderen Orte	Keine besonderen Orte

Objekte

Menschen	Außerirdische
Keine besonderen Objekte	Asura Apollo M35-117 (neuer Standort von Atlantis)

Weitere Infos

Staffel 3

Stargate Atlantis – Staffel 4

Der Film, Stargate Kommando SG-1, Stargate Universe, Stargate Origins

Staffel 5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20