Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Seth: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
Zeile 47: Zeile 47:


==Dialogzitate==
==Dialogzitate==
''(Jacob stellt den kleinen Hologramm-Projektor auf.)''<br />
''(Jacob stellt den kleinen Hologramm-Projektor auf.)''
'''Daniel:''' Das ist faszinierend!<br />
:'''Daniel:''' Das ist faszinierend!
'''Sam:''' Unglaublich! Ein projiziertes Hologramm ohne die Verwendung eines üblichen photopolymeren Films, ohne Laserstrahl, ohne...<br />
:'''Sam:''' Unglaublich! Ein projiziertes Hologramm ohne die Verwendung eines üblichen photopolymeren Films, ohne Laserstrahl, ohne...
'''Daniel:''' Mir ging es eigentlich mehr darum, was gezeigt wird. [...]<br />
:'''Daniel:''' Mir ging es eigentlich mehr darum, was gezeigt wird. [...]
-----
_____________
'''Teal'c''': Die Helme der Setesh-Wachen waren Quelle für viele Jaffa-Witze.<br />
 
'''O'Neill''': Jaffa-Witze? Ich würd´ gern mal einen hören!<br />
:'''Teal'c''': Die Helme der Setesh-Wachen waren Quelle für viele Jaffa-Witze.
'''Teal'c''': Na Gut, ich versuch´ mal einen zu übersetzen:<br />
:'''O'Neill''': Jaffa-Witze? Ich würd' gern mal einen hören!
Eine Schlangenwache, eine Drachenwache und eine Setesh-Wache treffen sich auf einem Planeten. Eine kritische Situation; die Augen der Schlangenwache beginnen zu glühen, der Mund der Drachenwache speit Feuer und die Nase der Setesh-Wache... fängt an zu tropfen. Jahahahahahaha :-D
:'''Teal'c''': Na Gut, ich versuch' mal einen zu übersetzen:
-----
:Eine Schlangenwache, eine Drachenwache und eine Setesh-Wache treffen sich auf einem Planeten. Eine kritische Situation; die Augen der Schlangenwache beginnen zu glühen, der Mund der Drachenwache speit Feuer und die Nase der Setesh-Wache... fängt an zu tropfen. Jahahahahahaha :-D<br />
''(Sam fragt, warum Jacob diesen Auftrag wollte, Selmak taucht auf.)''<br />
_____________
'''Sam:''' Also dann stelle ich dir dieselbe Frage.<br />
 
'''Selmak:''' Dein Vater hat auf diesem Planeten noch eine Rechnung zu begleichen, und es fängt an, mich zu nerven.<br />
''(Sam fragt, warum Jacob diesen Auftrag wollte, Selmak taucht auf.)''
'''Sam:''' Mark.<br />
:'''Sam:''' Also dann stelle ich dir dieselbe Frage.
'''Selmak:''' Ja. Dein Vater ist ein stolzer Mann. Er weigert sich auf deinen Bruder zuzugehen und ihm die Hand zu reichen. <br />
:'''Selmak:''' Dein Vater hat auf diesem Planeten noch eine Rechnung zu begleichen, und es fängt an, mich zu nerven.
'''Sam:''' Ja. Naja, Mark hat es meinem Vater auch nicht gerade leicht gemacht. Selbst als Dad dem Tod nahe war, hat er sich nicht gemeldet.<br />
:'''Sam:''' Mark.
'''Selmak:''' Das hat deinen Vater tief getroffen, dass sein Sohn nicht an sein Sterbebett kam. <br />
:'''Selmak:''' Ja. Dein Vater ist ein stolzer Mann. Er weigert sich auf deinen Bruder zuzugehen und ihm die Hand zu reichen.
'''Jacob''' ''(übernimmt wieder, wütend)'': Warum hätte mich das treffen sollen?! Ehrlich gesagt, dieser Junge war schon lange nicht mehr mein Sohn! Es war vollkommen egal! <br />
:'''Sam:''' Ja. Naja, Mark hat es meinem Vater auch nicht gerade leicht gemacht. Selbst als Dad dem Tod nahe war, hat er sich nicht gemeldet.
-----
:'''Selmak:''' Das hat deinen Vater tief getroffen, dass sein Sohn nicht an sein Sterbebett kam.  
'''James Hamner:''' Waffen runter! <br />
:'''Jacob''' ''(übernimmt wieder, wütend)'': Warum hätte mich das treffen sollen?! Ehrlich gesagt, dieser Junge war schon lange nicht mehr mein Sohn! Es war vollkommen egal!  
'''O'Neill:''' Hab mich schon gefragt, wann Sie endlich aufkreuzen! Hier laufen Wetten, ich sage FBI, die sagen ATF <br />
_____________
'''James Hamner:''' Special Agent James Hander, ATF <br />
 
'''O'Neill:''' Hm, daneben! <br />
:'''James Hamner:''' Waffen runter!
-----
:'''O'Neill:''' Hab mich schon gefragt, wann Sie endlich aufkreuzen! Hier laufen Wetten, ich sage FBI, die sagen ATF.
'''O'Neill''': Eunuchen? So wie "Schnipp-schnapp-tralala"?
:'''James Hamner:''' Special Agent James Hander, ATF.
-----
:'''O'Neill:''' Hm, daneben!  
'''Jason Levinson:''' Ich hab's von seinem Freund im College erfahren, weil Tommy und ich schon seit ein paar Monaten kaum noch Kontakt hatten, bevor er da reingezogen wurde. <br />
_____________
'''Teal'c:''' Das ist mir unerklärlich. Wie kann ein Vater keinen Kontakt zu seinem Sohn haben.<br />
 
''(Jacob schaut zu Boden).''<br />
:'''O'Neill''': Eunuchen? So wie "Schnipp-schnapp-tralala"?
'''Jason:''' Tja, das merkwürdige daran ist, ich hab' keine Ahnung warum. Wahrscheinlich gab es einen ziemlich dämlichen Anlass. Tja. Danke für den Kaffe... ''(Er geht)''<br />
_____________
'''Teal'c''' ''(zu Jacob)'': Lieben Menscheneltern ihre Kinder nicht ohne Einschränkung?<br />
 
'''Jacob:''' Tja, manchmal sind die Dinge etwas kompliziert. <br />
:'''Jason Levinson:''' Ich hab's von seinem Freund im College erfahren, weil Tommy und ich schon seit ein paar Monaten kaum noch Kontakt hatten, bevor er da reingezogen wurde.
'''Teal'c:''' Vieles ist kompliziert, General Carter. Aber bei den Jaffa gehört die Liebe zu den Kindern nicht dazu. <br />
:'''Teal'c:''' Das ist mir unerklärlich. Wie kann ein Vater keinen Kontakt zu seinem Sohn haben.
'''Jacob:''' In der menschlichen Gesellschaft manchmal schon.<br />
''(Jacob schaut zu Boden).''
-----
:'''Jason:''' Tja, das merkwürdige daran ist, ich hab' keine Ahnung warum. Wahrscheinlich gab es einen ziemlich dämlichen Anlass. Tja. Danke für den Kaffe... ''(Er geht)''
''(Sam rennt zu Jacob, der verletzt am Boden liegt.)''<br />
:'''Teal'c''' ''(zu Jacob)'': Lieben Menscheneltern ihre Kinder nicht ohne Einschränkung?
'''Sam:''' Dad!<br />
:'''Jacob:''' Tja, manchmal sind die Dinge etwas kompliziert.
'''Selmak:''' Dein Vater wird überleben. ''(reicht ihr das Handgerät)'' Du musst Setesh aufhalten.<br />
:'''Teal'c:''' Vieles ist kompliziert, General Carter. Aber bei den Jaffa gehört die Liebe zu den Kindern nicht dazu.
'''Sam:''' Wie? Ich kann damit nicht umgehen.<br />
:'''Jacob:''' In der menschlichen Gesellschaft manchmal schon.
'''Selmak:''' Du bist stark genug dafür. Ich weiß, du schaffst es. <br />
_____________
 
''(Sam rennt zu Jacob, der verletzt am Boden liegt.)''
:'''Sam:''' Dad!
:'''Selmak:''' Dein Vater wird überleben. ''(reicht ihr das Handgerät)'' Du musst Setesh aufhalten.
:'''Sam:''' Wie? Ich kann damit nicht umgehen.
:'''Selmak:''' Du bist stark genug dafür. Ich weiß, du schaffst es.


==Links und Verweise==
==Links und Verweise==