Rodney McKay: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 94: / Zeile 94: @@
 {{Ep|SGA|1x11}}
-:'''Rodney''': Never could get into biology. There's just too much information about the human body. One time, I took it as an undergrad, I diagnosed myself with half a dozen separate medical conditions before I had to drop the class.
+:'''Rodney''': Ich hatte es noch nie mit Biologie. Zu viel Info über den menschlichen Körper. Als Student habe ich ein halbes Dutzend Krankheiten bei mir festgestellt, darum hab ichs dann lieber sein lassen.
-:'''Beckett''': Really.
+:'''Beckett''': Wirklich.
-:'''Rodney''': Yeah, believe it or not, back then, I was a bit of a hypochondriac.
+:'''Rodney''': Ja, unfassbar, aber ich war damals ein kleiner Hypochonder.
 {{Ep|SGA|2x07}}