Dämonen: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
| Zeile 129: | Zeile 129: | ||
* Die Goa'uld haben doch auch später noch Menschen entführt(Mongolen aus [[Verraten und Verkauft]]) | * Die Goa'uld haben doch auch später noch Menschen entführt(Mongolen aus [[Verraten und Verkauft]]) | ||
* Als SG-1 am Anfang durchs Tor kommt und Jack dann fragt wo die Siedlung ist, wird in der deutschen Synro von Sam geantwortet: "Etwa 11 GRAD Südwest von hier" und ONeill antwortet erstaunt 11 GRAD? In der original Fassung sagt Sam "11 CLICKS southwest of here". Und Click steht beim Militär für Kilometer. Also ist das Dorf 11 Kilometer entfernt, und da dies ziemlich weit ist, ist O'Neill erstaunt/verärkert. | * Als SG-1 am Anfang durchs Tor kommt und Jack dann fragt wo die Siedlung ist, wird in der deutschen Synro von Sam geantwortet: "Etwa 11 GRAD Südwest von hier" und ONeill antwortet erstaunt 11 GRAD? In der original Fassung sagt Sam "11 CLICKS southwest of here". Und Click steht beim Militär für Kilometer. Also ist das Dorf 11 Kilometer entfernt, und da dies ziemlich weit ist, ist O'Neill erstaunt/verärkert. | ||
* Als SG-1 auf dem Weg über die Bibel redet sagt ONeill in der deutschen Fassung, "Doch, Doch, naja nicht ganz. Den Schluss hab ich mir noch aufgehoben" Im Original sagt er "Oh, yeah. Yeah... Not all of it. Actually, I'm listening to it on tape" Also sagt er das er es sich auf einer Kasette angehört hat. | |||
==Weitere Infos== | ==Weitere Infos== | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}