Helden, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

'''O'Neill:''' Ich stehe mehr auf Vanille als auf Schokolade, meine Lieblingsfarbe ist pink-rosé, ich finde, Tibet sollte frei sein, und wenn ich mit jemandem auf der Welt zu Abend essen könnte, wäre es Mary Steenburgen.

'''Daniel:''' Wenn wir in Aktion sind, bin ich zu beschäftigt, um die Kamera darauf zu halten... ich muss laufen, schießen, übersetzen, was die Bösen sagen und so...

'''Dixon:''' Irgendwie sieht das hier ziemlich tot aus.

'''Balinsky:''' Wollen wir wie üblich wetten, Sir?

'''Dixon:''' Na klar. Wells?

'''Wells:''' Verlassene Naquadah-Mine.

'''Dixon:''' Phantasielos, aber könnte gut sein. Bosworth?

'''Bosworth:''' Ich sage, dass hier Bäume stehen, Sir.

'''Dixonn:''' Bosworth wird wegen dummer Sprüche disqualifiziert. Ich setze auf zweiköpfige Außerirdische.

'''Wells:''' Feindlich oder freundlich, Sir?

'''Dixon:''' Ein Kopf gut, ein Kopf böse. Balinsky?

'''Balinsky:''' Die Ruinen einer Antiker-Stadt.

'''Dixon:''' Ja, hätten Sie wohl gern.

'''Dixon:''' Aber im Ernst: Wenn man vier Kinder hat, dann ist der Gang durch das Stargate und der Kampf gegen die Bösen der Galaxis nichts aufregendes. Das ist reinste Erholung.

'''Bregman:''' Ich meine, Entschuldigung, aber warum sitzen Sie da, wenn Sie meine Fragen nicht beantworten wollen?

'''Teal'c:''' Weil General Hammond mich darum gebeten hat.

'''Bregman:''' Verstehe. Und er hat nicht zufälligerweise erwähnt, dass man im Verlauf eines solchen Gesprächs irgendwann auch mal etwas sagen muss.

'''Teal'c:''' Nein.

'''Belansky:''' Wenn Dr. Jackson das sieht, fällt er vor Freude tot um.

'''Dixon:''' Was? Schon wieder?

'''O'Neill''' ''(zu [[Emmett Bregman|Bregman]])''''':''' Sie drehen das alles, hm?

'''Bregman:''' Natürlich.

'''O'Neill''' ''(zu [[Robert Kinsey|Kinsey]])''''':''' Sie widerliches, selbstgerechtes, opportunistisches... ''(eng.: swarmy, self-righteous, opportunistic... asshole)'' ''(wird unterbrochen durch die Ansage „Außerplanmäßige Aktivierung von außen“)'' Sie sind nichts weiter als ein.... (''eng.: You're nothing but a .... son of a bitch'') ''(wieder unterbrochen durch die Wiederholung der Ansage)''

'''Kinsey:''' Die Pflicht ruft.

'''O'Neill''' ''(zu [[Emmett Bregman|Bregman]])''''':''' Ich hab alles gesagt.

'''Carter''' ''(zu [[Teal'c]])''''':''' hast du dein Interview mit diesen Filmleuten schon gemacht?

'''Teal'c:''' In der Tat.

'''Carter:''' Ich bin schon ganz gespannt darauf, diese Interviews zu sehen.

'''Teal'c:''' Ich habe nicht viel gesagt.

'''Carter:''' Wirklich nicht? Das überrascht mich, es ist schwer, dich zum Schweigen zu bringen.

'''Teal'c:''' Ich fand die gesamte Erfahrung unerfreulich.

'''Carter:''' Mich wollen sie nochmal interviewen.

'''Teal'c:''' Ist es bei dir auch nicht so gut gelaufen?

'''Carter:''' Ich, tja..., ich war ganz zufrieden, aber offensichtlich wirkte ich etwas... nervös.

'''Walter Harriman:''' Naja, im Prinzip wähle ich das Tor an und sage „Chevron eins aktiviert, Chevron zwei aktiviert, ...“ und so weiter und so weiter bis zum Chevron sieben... Und das ist dann schon was anderes, weil dann die Verbindung zum Wurmloch hergestellt wird. Wenn das passiert, weiche ich gerne von dem vorgegebenen Text ab und sage „Chevron sieben fixiert“.

'''Bregman:''' Wahnsinn. Das ist toll. Das ist gut. Sonst noch irgendwas?

'''Walter:''' Oh ja, ich bin hierfür verantwortlich: ''(legt Hand in Handscanner)'' Iris schließen ''([[Iris]] schließt sich, legt Hand wieder rein)'' Iris öffnen ''([[Iris]] öffnet sich)''.

'''Bregman:''' Aah...

'''Walter:''' Das ist so in etwa meine Aufgabe, ja.

'''Bregman:''' Das ist alles?

'''Walter:''' Ja, könnte man sagen.