Sateda: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 ''(Auf der Krankenstation von [[Atlantis]])''
-'''McKay (zugedrönt von Morphium):''' Entschuldigen sie, was mache ich eigentlich hier???'''
+'''McKay''' ''(zugedrönt von Morphium)'': Entschuldigung, aber warum liege ich hier???'''
-'''Beckett''': Rodney, sie haben einen Pfeil in ihrem Glutius Maximus.
+'''Beckett''': Ein Pfeil, Rodney. In ihrem Glutius Maximus.
-'''McKay''': Oh mein Gott, das klingt schmerzhaft. ''(nuschelt vor sich hin)'' Glutius Maximus, Glutius Maximus. Oh mein Gott, das ist mein Arsch, oder!?"
+'''McKay''': Oh, das klingt schmerzhaft. ''(nuschelt vor sich hin)'' Glutius Maximus, Glutius Maximus. Oh mein Gott, das ist mein Arsch, nicht wahr!?"
-'''Beckett:''' Aey!
+'''Beckett:''' Ja, Rodney.
 </poem>