Das Machtkartell: Unterschied zwischen den Versionen

Derweil besucht Carter in Washington Agent Barrett im NID Hauptquartier. Er verabredet sich mit ihr heimlich im Park, da sein Büro verwanzt ist. Er berichtet von seinem Auftrag, die Hintermänner der abtrünnigen NID-Agenten ausfindig zu machen, den er vom Präsidenten persönlich erhalten hat. Senator Kinsey sollte ihm dabei helfen, bevor er ermordet wurde. Um den echten Attentäter zu finden, bringt Barrett Carter zu einem Waffenhändler den er illegal operieren lässt und im Gegenzug Informationen von ihm erhält. Sie erkundigen sich nach der Tatwaffe und haben Glück, sie wurde hier gekauft. Der Händler identifiziert O'Neill als den Käufer. Carter erkundigt sich nach anderen Waffen die der Käufer ausprobiert hat, um an seine Fingerabdrücke zu gelangen. Tatsächlich stammen die Fingerabdrücke auf einer weiteren Waffe nicht von O'Neill, sondern von einem NID-Agenten namens Mark Devlin.

Carter und Barret suchen den verdächtigen NID-Agenten. In dessen Haus wartet eine Bombe auf sie, vor der sie sich gerade noch in Sicherheit bringen können. Als Carter daraufhin Bescheid gesagt bekommt, dass sie die Namen der für das Attentat verantwortlichen haben, besteht Barret darauf eingeweiht zu werden. Carter berichtet ihm von den Imitations-Geräten und der außerirdischen Invasion. Daraufhin rückt Barret seinerseits mit der Wahrheit heraus, nämlich dass Kinsey überlebt hat und im Koma liegt. Zum Schutz des Senators musste er es geheimhalten, da dieser wenn er wieder aufwacht die nötigen Informationen liefern kann, um die Hintermänner zu belasten. Major Davis vom Pentagon wurde jedoch über die Situation informiert und ist auf dem Weg ins Krankenhaus. Carter merkt an dass Davis ebenfalls eine der zwölf Personen ist, die imitiert werden können.