Trio: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 62: / Zeile 62: @@
 '''Keller:''' Hätten wir nicht einen Jumper nehmen können?
 '''McKay:''' Regen Sie sich ab, so schlimm ist es nicht. So viel laufe ich fast jeden Tag.
-'''Cater:''' Ach ja.
+'''Carter:''' Ach ja.
 '''McKay:''' Ja, ich bin ein sehr aktiver Mensch.
-'''Keller:''' Tatsächlich. Ihre letzte Untersuchung widerspricht Ihnen da irgendwie.
+'''Carter:''' Tatsächlich.
+'''Keller:''' Ihre letzte Untersuchung widerspricht Ihnen da irgendwie.
 '''McKay:''' Das sind private medizinische Informationen. Die sollten nicht so ungeniert in zwanglose Unterhaltungen einfließen, Doktor.
 '''Keller:''' Ich glaube, das ist keine so große Überraschung für den Colonel ''([[Samantha Carter|Sam]])''.
@@ Zeile 71: / Zeile 72: @@
 '''Keller:''' ''(nach dem sie alle durch die Decke gestürzt sind)''''':''' Wo zum Teufel sind wir überhaupt?
 '''McKay:''' Vermutlich in der [[Genii]]-Bergbauanlage.
-'''Cater:''' Die bauen sie einfach nicht mehr so wie früher.
+'''Carter:''' Die bauen sie einfach nicht mehr so wie früher.
 '''McKay:''' Ich bin vor allem kein Fan der Deckenkonstruktion.
 _______________