Die Höhle des Löwen, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

Hathor macht O'Neill zum Wirt einer Goa'uldlarve. General Hammond der von den Tok'ra erfahren hat, wo sich SG1 befindet, sendet alle verfügbaren SG-Teams dort hin. Als diese mit den Befreiten (Carter, Daniel) durch das Stargate zurück auf die Erde wollen, wird dieses von einem Schutzschild umgeben. Nachdem sie den Eingang zu Tok'ra-Höhlen entdeckt haben, fliehen sie in diese vor den 2 Türmen, die sie mit einer mächtigen Waffe befeuern. Eine Tok'ra-Spionin hat O'Neill zwischenzeitlich in das Gefrierbecken eingetaucht damit die Goa'uldlarve in ihm stirbt. Als Carter O'Neill aus dem Gefrierbecken holt, wird sie von Hathor angegriffen. O'Neill kann sie aber im letzten Moment retten und Hathor ins Gefrierbecken schmeißen. Danach zerstören die Beiden den Generator hinter dem Stargateraum, wodurch die Barriere abgeschaltet wird. O'Neill gibt sich als Goa'uld aus, um Zeit zu schinden bis die versprochene Verstärkung kommt. Als der Oberste Java schon die gefangen genommenen SG-Teams erschießen will, kommt durch das Stargate ein großer kreisförmiger Gleiter indem Teal'c und Hammond sitzen. Sie zerstören damit die 2 Türme und die nachkommenden Java von Chulak entmachten die Javas Hathors.