Diskussion:Atlantis-Stargate: Unterschied zwischen den Versionen

::Ich stimme dir zu, aber ich finde den Begriff manuell in dem Artikel sowieso schlecht gewählt. Und meinen Kommentar hatte ich auch nur geschrieben, weil dort steht, die einzige Anwahlmöglichkeit sei ein Puddle-Jumper. Das ist meiner Kenntnis nach einfach nur falsch! Denn DHDs sind '''keine''' Raumschiffe! Meiner Meinung nach sollte in dem Artikel der Begriff Raumschiff in Computergestütztes Anwahlsystem (was dann DHDs, Puddle-Jumper und Atlantis-Wahlcomputer umfassen würde) geändert werden. Und zum besseren Verständnis sollte "manuell" in "von Hand" geändert werden, obwohl mir natürlich klar ist, dass das nur eine Übersetzung ist. Aber ich glaube, damit wird klarer, dass damit gemeint ist, dass man das Gate nicht mehr mit Muskelkraft drehen und damit aktivieren kann. --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 14:54, 24. Feb. 2008 (CET)