| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Nimrod (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
== Weitere Infos == | == Weitere Infos == | ||
Der Synchronsprecher scheint im Laufe der ersten Staffel ausgetauscht worden zu sein.<br> | |||
In Folge 4 spricht Zelenka noch perefektes Tschechisch mit einem starken Tschechischen Akzent wenn er deutsch redet. <br> | |||
In Folge 13 redet Zelenka z.B. schon wieder akzentfrei, also scheint ein deutscher Synchronsprecher die Rolle übernommen zu haben.<br> | |||
In Folge 17 ist die Beschreibung Zelenkas vom Auftauchen Atlantis' von einer sehr akzentbehafteten Aussprache (deutscher Akzent) geprägt. <br> | |||
Zwar scheint sich der Synchronsprecher Mühe zu geben, jedoch ist die Aussprache in der Tschechischen Sprache extrem schwer zu erlernen. <br> | |||
Zu erkennen ist dies vor allem an der Aussprache der speziellen Konsonanten und der Silbenbetonung. <br> | |||
Außerdem ist die Aussprache nicht fließend.<br> | |||
== Auftritte == | == Auftritte == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}