Die verlorene Stadt, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 254: / Zeile 254: @@
 * Als [[Jack O'Neill|O'Neill]] das [[C4]] an die Wand neben dem [[Repositorium]] drückt, gibt sie nach, obwohl sie doch aus Stein sein soll.
 * '''Übersetzungsfehler''' Als das [[SG-1|Team]] in [[Jack O'Neill|Jack]]s Haus zusammensitzt und Bier trinkt, sagt [[Jack O'Neill|O'Neill]] "''Brennt wie Goa'uld''". In der englischen Synchronisation sagt er aber: ''Burns as Goa'uld'' ''(-->Anspielung auf die Simpsons: Mr. Burns als Goa'uld)''!
-* Bei Minute 9:30 sieht man auf einem fremden Planeten eine Treckerspuhr kurz darauf zeigt Colonel Reynolds auf diesen
+* Bei Minute 9:30 sieht man auf einem fremden Planeten eine Treckerspur.
-* Minute 14:30 schließt sich das tor direkt hinter SG-1. SG-3 und SG-5 hätten es demnach nicht schaffen können.
+* Bei Minute 14:30 schließt sich das Tor direkt hinter SG-1, SG-3 und SG-5 hätten es demnach nicht schaffen können.
 ==Weitere Infos==