Die Seuche: Unterschied zwischen den Versionen

'''O'Neill:''' Darf ich mal raten? Das ist unser Bestimmungsort.

'''Hammond:''' Ausgezeichnet, Colonel.

'''O'Neill:''' Danke Sir. Ich bin ziemlich berühmt für meine logischen Schlussfolgerungen.

''([[Samantha Carter|Carter]] sieht ihn schräg von der Seite an)''

'''Makepeace:''' Na schön. Wir übernehmen die Vorhut.

'''O'Neill:''' Äh äh. Wir gehen zuerst. Ihr wolltet unseren Hintern decken. Schon vergessen?

'''Makepeace:''' Wie Sie meinen, Fledermaus.

'''Daniel:''' Moment mal... abmarschieren?

'''O'Neill:''' Ja, zurück zum Sternentor, zurück zur Erde. Terra Firma, Heimatplanet, schon mal gehört?

'''Teal'c:''' Colonel O'Neill?

'''O'Neill:''' Lucy, ich bin zu Hause!

'''Teal'c:''' Ich bin nicht Lucy.

'''O'Neill:''' ...Egal.

'''Teal'c:''' Ich rufe die Ärztin.

'''O'Neill:''' Nein. Lass mich hier raus.

'''Teal'c:''' Ich bin nicht sicher. Du hast mich soeben ''Lucy'' genannt.

''([[SG-1]] ist auf dem Rückweg zum [[Stargate]])''

'''Carter:''' Ähh, Sir?

'''O'Neill:''' Ja?

'''Carter:''' Was mein Verhalten von neulich angeht, ich... ich war nicht ich selbst, ich...

'''O'Neill:''' Ach Carter, ich kann mich nicht mal mehr daran erinnern, wie sie sich verhalten haben.

'''Carter:''' Nein?

'''O'Neill:''' Nein, ich war auch infiziert. Wissen Sie nicht mehr?

'''Carter:''' Ja, richtig - gut, da bin ich aber froh.

'''O'Neill:''' Ach übrigens, wie geht's der Wunde?

'''Carter:''' Wunde?

'''O'Neill:''' Ich hab gehört, jemand hat ihnen ein Messer in den Bauch gestoßen.

'''Carter:''' Achja, das... Das ist gar nichts. Mit etwas Glück gibt das nicht mal eine Narbe.

'''O'Neill:''' Gut, ich hab mir schon Sorgen gemacht.

'''Carter''' ''(lächelt)''''':''' Wirklich?

'''O'Neill:''' Na klar. Wenn sie nicht richtig verheilt, werden sie wohl nie wieder dieses süße, kleine, nabelfreie Top tragen.

''(Er geht weiter. [[Samantha Carter|Carter]] sieht ihm einen Augenblick entgeistert hinterher, grinst dann aber)''