Rettungsleine: Unterschied zwischen den Versionen

Mit Hilfe eines [[Anti-Replikatoren-Schildes]] gelangen Sheppard und Ronon leicht zum Kern, doch die Replikatoren schaffen es nach einiger Zeit den Schild zu überwinden. Doktor Weir ist die Einzige, die die Mission noch retten kann.

Weir verlässt den Jumper und begibt sich zu [[Oberoth]], dem obersten der Replikatoren und dringt in seinen Verstand ein. Dies ermöglicht ihr, alle Replikatoren anzuhalten, Oberoth zu täuschen und den Anderen genug Zeit zu verschaffen.

Weir ist jedoch nicht stark genug, um lange durchzuhalten und so erlangt der Replikator kurz bevor Sheppard und Ronon am Jumper ankommen, wieder die Macht über seinen eigenen Körper und alle anderen Replikatoren.

Die drei entkommen nur knapp aus der Stadt und werden weiterhin verfolgt. Als sie von einem sich enttarnenden Kriegsschiff gestoppt werden, kommt die [[Apollo]] aus dem [[Hyperraum]] gesprungen und rettet die wertvolle Fracht.