| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Moros (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
PyBot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Automatisierte Textersetzung (-==Probleme, offene Fragen== +==Probleme, offene Fragen==\n{{KeineDiskussion}}) |
||
| Zeile 258: | Zeile 258: | ||
==Probleme, offene Fragen== | ==Probleme, offene Fragen== | ||
{{KeineDiskussion}} | |||
* Als [[Jack O'Neill|O'Neill]] das [[C4]] an die Wand neben dem [[Repositorium]] drückt, gibt sie nach, obwohl sie doch aus Stein sein soll. | * Als [[Jack O'Neill|O'Neill]] das [[C4]] an die Wand neben dem [[Repositorium]] drückt, gibt sie nach, obwohl sie doch aus Stein sein soll. | ||
* '''Übersetzungsfehler''' Als das [[SG-1|Team]] in [[Jack O'Neill|Jack]]s Haus zusammensitzt und Bier trinkt, sagt [[Jack O'Neill|O'Neill]] "''Brennt wie Goa'uld''". In der englischen Synchronisation sagt er aber: ''Burns as Goa'uld'' ''(-->Anspielung auf die Simpsons: Mr. Burns als Goa'uld)''! | * '''Übersetzungsfehler''' Als das [[SG-1|Team]] in [[Jack O'Neill|Jack]]s Haus zusammensitzt und Bier trinkt, sagt [[Jack O'Neill|O'Neill]] "''Brennt wie Goa'uld''". In der englischen Synchronisation sagt er aber: ''Burns as Goa'uld'' ''(-->Anspielung auf die Simpsons: Mr. Burns als Goa'uld)''! | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}