Wahre Helden: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 :O'Neill: "Für den kleinen Hunger?"
 -->
+Im Englischen:
+:Her'ak: "No matter what you have endured, you have never experienced the likes Anubis is capable of." :Jack: "You ended that sentence with a preposition... bastard."
+in der deutschen Fassung leider ganz anders:
+:Her'ak: "Egal, was du schon ertragen hast, dir ist offenbar nicht klar, wozu Anubis fähig ist."
+:O'Neill: "Komm mir gefälligst nicht mit leeren Versprechungen, du… Mistkerl."
+---
+:O'Neill: "Wo ist Khonsu?"
+:Her'ak: "Khonsu ist tot."
+:O'Neill: "Tot? Komplett tot oder… halb tot? Ihr scheint in dieser Hinsicht eine Grauzone zu haben."
+---
+:Felger: "Denken Sie mal nach, Simon. Was würde Col. O'Neill jetzt tun?"
+:Coombs: "Wollen Sie, dass ich Sie erschieße?"
 ==Links und Verweise==