Diskussion:Kontrollraum (Atlantis): Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 29. Juni 2009, 10:19 Uhr Indigo (Diskussion \| Beiträge) 1.662 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 29. Juni 2009, 10:20 Uhr entfernen Indigo (Diskussion \| Beiträge) 1.662 Bearbeitungen K Unterschrift vergessen :-) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 16:		Zeile 16:
	Es wäre mal interessant zu erfahren, was da insgesamt steht. Ich würde mir die Mühe der Übersetzung wohl machen, aber ich brauche ein besseres Bild. Man sieht immer nur kleine Ausschnitte oder die Stufen sind soweit entfernt, dass die Auflösung nicht ausreicht. Wenn mir jemand helfen kann - nur zu.		Es wäre mal interessant zu erfahren, was da insgesamt steht. Ich würde mir die Mühe der Übersetzung wohl machen, aber ich brauche ein besseres Bild. Man sieht immer nur kleine Ausschnitte oder die Stufen sind soweit entfernt, dass die Auflösung nicht ausreicht. Wenn mir jemand helfen kann - nur zu.

	Im Übrigen ist es natürlich unealistisch, dass man die Schrift übersetzen kann, denn Antikische Wörter sind ja nicht einfach englische Wörter, die buchstabengetreu übertragen werden können. Aber das ist typisch für die Serienmacher - sie verstecken gern auf diese Weise kleine Dinge.		Im Übrigen ist es natürlich unealistisch, dass man die Schrift übersetzen kann, denn Antikische Wörter sind ja nicht einfach englische Wörter, die buchstabengetreu übertragen werden können. Aber das ist typisch für die Serienmacher - sie verstecken gern auf diese Weise kleine Dinge.--[[Benutzer:Indigo\|Indigo]] 09:20, 29. Jun. 2009 (UTC)