Fabian (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 257: | Zeile 257: | ||
::::Es gibt doch jede Mende Episoden, bei denen im Nachhinein der Name geädert wurde, als die Staffeln auf DVD erschienen sind.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 15:36, 11. Jul. 2009 (UTC) | ::::Es gibt doch jede Mende Episoden, bei denen im Nachhinein der Name geädert wurde, als die Staffeln auf DVD erschienen sind.--[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 15:36, 11. Jul. 2009 (UTC) | ||
Die DVD-Importe aus Holland sind in den letzten Jahren immer vor der Erstaustrahlung der Episoden im dt. Fernsehen rausgekommen. Die Namen wurden also von RTLII geändert (was übrigens auch im Artikel steht). Trotzdem sind diese Titel "endgültig", auch falls RTLII sie wieder abändert. Einen Hinweis halte ich daher für unnötig. -- [[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|<font color="black">Ψ</font>]] 15:43, 11. Jul. 2009 (UTC) | Die DVD-Importe aus Holland sind in den letzten Jahren immer vor der Erstaustrahlung der Episoden im dt. Fernsehen rausgekommen. Die Namen wurden also von RTLII geändert (was übrigens auch im Artikel steht). Trotzdem sind diese Titel "endgültig", auch falls RTLII sie wieder abändert. Einen Hinweis halte ich daher für unnötig. -- [[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|<font color="black">Ψ</font>]] 15:43, 11. Jul. 2009 (UTC) | ||
:::::OK. Die RTL2-Titel sind sowieso immer unter dem „normalen“ Titel angegeben, aber wenn die „normalen“ Namen ist es, wie du sagst, unsinnig so etwas einzufügen. -- {{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 17:11, 11. Jul. 2009 (UTC) | |||