Diskussion:Sateda: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 :Hab bis hierhin alle Folgen gesehen, aber das wurde so noch nicht erwähnt, oder hab ich was verpasst? Ich finde, das sollte als Spekulation und "Erklärung" für den vorigen Punkt nicht im Artikel stehen. --[[Benutzer:LietIbmaSad|LietIbmaSad]] 18:29, 1. Aug. 2009 (UTC)
-* Zitat: ''In Ronons Erinnerungen sagt er zu Melena, dass sie zum Gate laufen soll, obwohl er diese Bezeichnung eigentlich zu dieser Zeit noch nicht kannte.''
+* Zitat: ''In Ronons Erinnerungen sagt er zu Melena, dass sie zum Gate laufen soll, obwohl er diese Bezeichnung eigentlich zu dieser Zeit noch nicht kannte.''[[Spezial:Beiträge/95.223.136.204|95.223.136.204]] 00:38, 16. Aug. 2009 (UTC)
 :Kann man unter "Sie sprechen eigentlich auch kein Englisch/Deutsch" abhaken. Ein Wort für Gate/Tor wird es sicherlich in deren Sprache geben, das werden sie wohl benutzt haben. --[[Benutzer:LietIbmaSad|LietIbmaSad]] 18:29, 1. Aug. 2009 (UTC)
+::in ner andere folge sgate er aber "ich kenne das ding nur als ring der vorfahren" und ich denke mal das wird bei allen so sein also hätte er es so gesgat meines erachtes einfach ein regiefehler bzw. übersetzungsfehler das die schreiber des deutschen scripts net mitdachten sonder sch dachte öhhhh wieso steht da denn jez ,ring der vorfahren auf englisch(weiss den englischen bregriff net),des ding heisst doch stargate lassen wir ihn einfach gate sagen. weiss nich obs m englisch auch gate guck gleich mal nach.[[Spezial:Beiträge/95.223.136.204|95.223.136.204]] 00:38, 16. Aug. 2009 (UTC)