Kolyas Ende: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 <poem>
 (''Im Gefängnis sitzt McKay mit einem Löffel in der Hand bei der Wand und kratzt ein Loch hinein. <br/> Beckett dreht sich zu ihm um.'')
-'''Beckett''': Ach Rodney, Sie wollen sich doch nicht wirklich hier rausgraben.
+'''Beckett''': Oh Gott Rodney, Sie werden sich hier doch nicht rausgraben wollen.
-'''McKay''' (''überrascht''): Oh doch. Nehmen Sie sich lieber einen Löffel. Zu zweit gehts doppelt so schnell.
+'''McKay''' (''überrascht''): Suchen sie sich lieber einen Löffel. Mit etwas Hilfe geht es zwei mal so schnell.
 </poem>
 {{--}}