| Episoden-Navigation | |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | 2010 |
| Staffel | Vier |
| Code / Nr. | 4x16 / 82 |
| DVD-Nr. | 17 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 03.01.2001 |
| Deutschlandpremiere | 19.09.2001 |
| Quote | 1,918 Mio / 14,6 % |
| Zeitpunkt | 2010 |
| Drehbuch | Brad Wright |
| Regie | Andy Mikita |
Im Jahr 2010 hat sich auf der Erde sehr viel verändert. Es gibt keine Kriege mehr, keine Krankheiten und die Goa’uld gehören endgültig der Geschichte an. Doch die Idylle trügt!
Zusammenfassung
Samantha Carter redet mit ihrem Ehemann Joe Faxon (einem Botschafter) über die Probleme die sie haben, denn sie versuchen seit drei Jahren vergeblich Kinder zu kriegen. Danach beamen sie sich von einer Station in Washington zu einer großen Halle, wo sich das Stargate befindet. Präsident Robert Kinsey erscheint an einem großen Bildschirm über dem öffentlichen Stargate und hält eine Rede darüber, wie SG-1 vor 10 Jahren das Volk der Aschen kennen lernte.
Die Aschen sind medizinisch und technologisch mehrere Jahrhunderte weiter entwickelt als die Erde. Sie vertrieben die Goa'uld danach aus unserer Galaxis und halfen den Menschen innerhalb von 10 Jahren zu einer "Supermacht" in der Galaxie zu werden. Jetzt feiert die Erde das 10jährige Jubiläum dieser Ereignisse, wozu sogar Teal'c von Chulak zurückgekehrt ist um zu feiern. Nur einer fehlt: Jack O'Neill ließ sich nicht überreden zu kommen, vernehmen wir von Sam. Sam arbeitet in einem Labor der Aschen und hilft, neue Technologien zu entwickeln. Die Ärzte der Aschen sagten ihr, sie sei körperlich 100prozentig fit und sie müsste es nur weiter versuchen mit dem "Kinder kriegen". Dr. Janet Fraiser untersucht Sam daraufhin selbst und entdeckt, dass deren Eierstöcke komplett degeneriert sind; sie könne niemals Kinder haben. Daraufhin forscht Sam in der Aschen-Datenbank und findet heraus, dass die Fortpflanzungsrate der Erde um 91% gesunken sei!
Die 9%, die nicht betroffen seien wären noch nicht gegen das Altern und Krebs geimpft worden, was sie zum Entschluss kommen lässt, dass dieses Mittel der Aschen gleichzeitig die Menschheit unfruchtbar macht! Sam geht Jack in Minnesota besuchen, da dieser dort zurückgezogen lebt, weil er von Anfang an gegen die Allianz mit den Aschen war, doch niemand wollte ihm damals glauben. Er zeigt sich nicht interessiert ihnen zu helfen und gibt ihr eine Abfuhr.
Sam, Daniel, Teal'c und Dr. Frasier wollen eine Sonneneruption dazu nutzen, um eine Nachricht durch das Gate ins Jahr 2000 zu senden (⇒ SG1 2x21 1969) um SG-1 vor den Aschen zu warnen. Am folgenden Tag gehen Sam und Daniel zu ihrer alten SG-Basis, wo sie auch auf O'Neill treffen. Dieser hat sich anders entschieden und brachte einige Zat-Waffen mit. Desweiteren kann Sam ihren Mann Joe dazu bringen, ihnen ein GDO (um den Iris-Code zu senden) zu besorgen.
An einem Aschen-Computerterminal berechnet Sam die nächste Sonneneruption, womit der Plan in die Tat umgesetzt wird. In der öffentlichen Gate-Halle übernimmt das Team die Kontrolle und zerstört einige Verteidigungswaffen, Teal'c macht sich mit der Nachricht in der Hand auf zum aktivierten Stargate, doch er wird von den Waffen getötet. Jack seilt sich herunter und will die Nachricht an sich nehmen, doch auch er wird mit Daniel zusammen getötet. Sam rennt hinunter und schafft es die Nachricht durch das Gate zu schmeißen, ehe sie aufgrund des Waffenfeuers zusammenbricht...
Im Jahre 2000 erhält das SG-Center die Meldung durch das Stargate. Sie besagt: "Geht unter keinen Umständen zum Planeten P4C-970". Da Jack's Handschrift und sein eigenes Blut identifiziert wurden streicht General George Hammond diesen Planeten aus dem Gate-Verzeichnis. Jedoch wurde in der Nachricht nicht gesagt wieso man diesen Planeten meiden müsse und die Aschen wurden in der Notiz auch nicht erwähnt, was sich später einmal als Nachteil herausstellen wird... (⇒ SG1 5x10 2001)
Wichtige Stichpunkte
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
Links und Verweise
Personen
- Colonel Jack O'Neill
- Major Samantha Carter
- Dr. Daniel Jackson
- Teal'c
- General George Hammond
- Sergeant Walter Harriman
- Major Janet Fraiser
- Joseph Faxon
- Robert Kinsey
- Mollem
Orte
Objekte
Probleme, offene Fragen
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei