Avatar

Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste
Serie	Stargate Kommando SG-1
Originaltitel	Avatar
Staffel	Acht
Code / Nr.	8x06 / 160
DVD-Nr.
Lauflänge
Weltpremiere	13.08.2004
Deutschlandpremiere	28.09.2005
Quote	1,13 Mio 8,8 %
Zeitpunkt	2004
Drehbuch	Damian Kindler
Regie	Martin Wood

Im Stargate Center hat man mit außerirdischer Technologie einen Trainingsapparat gebaut, der es möglich macht, ein interaktives Training zu erleben, dass für das Proben von Notfällen gedacht ist.Als Teal´c das Gerät ausprobiert, stellt sich heraus das man es nur beenden kann wenn man alle Aufgaben erfolgreich meistert. Doch Teal´c schafft dies nicht weil entweder ein Naquadareaktor explodiert oder die Stargate-Selbstzerstörung von einem Goa´uld in Daniels Körper aktiviert wird. Und das wirklich schlimme ist, das Teal´c jedes mal wenn er in der Simulation stirbt auch in der Realität schwächer wird bis er schließlich wieder belebt werden muss. General O'Neill findet wieder einmal eine Lösung: Ein zweiter Trainingsapparat wird angeschlossen und Daniel soll Teal'c helfen. Das hat einen Entscheidenden Vorteil, den Daniel kann nun 2 Sekunden in die Zukunft sehen. Allerdings wird Daniel in der Simulation erst einmal von Teal´c erschossen, weil dieser denkt das Daniel immernoch ein Goa´uld sei, und nicht sein Partner. Doch schließlich kann Daniel Teal´c davon überzeugen das sie auf der gleichen Seite kämpfen, Und nachdem sie sich aufgeteilt haben können sie die Stargate-Selbstzerstörung deaktivieren und den Naquadareaktor entschärfen. Da sie das Spiel nun beendet haben kann die Simmulation nun beendet werden und die beiden kommen wieder in die Realität zurück.

Dialogzitate

(Dr. Lee erklärt wie das Gerät funtioniert)
O'Neill: Carter, alles was ich verstanden hab' war Matrix und ich fand diese Filme ziemlich verwirrend.

Links und Verweise

Orte

Erde
SG-Teams SG-1 Doktor Lieutenant Colonel Samantha Carter Doktor Daniel Jackson Teal'c SG-3 (erwähnt)	SGC Personal Brigadier General Jack O'Neill Sergeant Walter Harriman (virtuell) Sergeant Siler (virtuell) Doktor Bill Lee Doktor Carmichael
Außerirdische

Erde	Außerirdische
Stargate Center Wissenschaftslabor Carters Labor (virtuell) Kontrollraum (virtuell) Stargateraum (virtuell)	P4M-523 (erwähnt)

Objekte

Menschen	Außerirdische
Frequenzmodulatorchip	Die Residenten VR-Kokon Goa'uld Supersoldat

Weitere Infos

• Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol

Original-Dialog-Skript als PDF-Datei

Staffel 7

Stargate Kommando SG-1 – Staffel 8

Der Film, Stargate Atlantis, Stargate Universe, Stargate Origins

Staffel 9

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20