StargateWiki:NewsArchiv Seite 2021

Nachdem Stargate Origins, die 2018 erschienene Prequel-Webserie zum Stargate-Franchise, seit dem Ende der ursprünglich mit der Serie gestarteten Plattform Stargate Command nun gut ein Jahr nicht mehr in der ursprünglichen Episodenform zur Verfügung stand, kündigte der deutsche PayTV-Sender SyFy nun an, die Serie ab dem 24.03.2021 auszustrahlen. Dabei handelt es sich um die erste Veröffentlichung der Episodenform seit dem Ende von Stargate Command und auch um die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen. Zudem bemerkenswert ist dabei, dass der Sender plant, eine deutsche Synchronisation der Serie auszustrahlen, wie Stargate-Project.de vom Sender erfuhr. Bislang stand die Serie nur in englischer Originalfassung zur Verfügung. Die Filmfassung der Serie, der „Feature Cut“ mit dem Titel „Stargate Origins: Catherine“, wurde mit Untertiteln in mehreren Sprachen, darunter auch deutsch veröffentlicht, allerdings war die einzige bekannte synchronisierte Fassung der Serie bisher eine französische Synchronisation der Filmfassung. Weitere Informationen sind bei SYFY Deutschland zu finden. --Col. o'neill ^{( | Admin | Kontakt)} 21:30, 16. Jan. 2021 (CET)