Die Sprache der Unas ist eine für Menschen nur schwer zu lernende Sprache, die teilweise an das Schnaufen von Hunden erinnert. Der Doktor der Philologie Daniel Jackson ist der einzige Erden-Mensch, der diese Sprache ansatzweise beherrscht.
Für folgende Unas-Begriffe gibt es eine Übersetzung: