Müsste es nicht "Der Schutzschild" heißen? Oder geht es dabei um ein Verkehrszeichen? ;) --- Padrino 11.10.08
- Das sind eben die Leistungen der Übersetzer.
-- Benutzer:Rene/sig 14:43, 10. Nov. 2008 (UTC)
Habe einen Fehler entdeckt. Nachdem Vala sich per Ring-Transporter auf das getarnte Schiff beamt, betäubt sie mit einem Zat den Piloten und lässt ihn im Frachtraum liegen.
Als das Schiff später im Ring hängt und Vala flüchten will, ist der Jaffa weg!