Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | The Quest, Part 2 |
| Staffel | Zehn |
| Code / Nr. | 10x11 / 205 |
| DVD-Nr. | |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 09.01.2007 |
| Deutschlandpremiere | 29.08.2007 |
| Quote | 1,23 Mio. 9,9 % |
| Zeitpunkt | 2007 |
| Drehbuch | Joseph Mallozzi Paul Mullie |
| Regie | Andy Mikita |
SG-1, Adria und Ba'al dachten schon, sie hätten den Gral gefunden, doch er erweist sich lediglich als ein Hologramm. Durch die Berührung des Hologramms hat Daniel zudem den Hüter des Grals geweckt: einen riesigen, Feuer speienden Drachen. Nachdem sie den Drachen besiegt haben, werden SG-1 und Ba'al plötzlich auf einen anderen Planeten gebeamt, wo sie Merlin in einer Stasiskammer entdecken. Als Merlin erwacht, berichtet er, dass der echte Gral längst zerstört wurde. Doch er erklärt sich bereit, einen neuen zu konstruieren. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn Merlin wird immer schwächer und Adria ist dem SG-Team schon auf der Spur.
Zusammenfassung
Der Drache speit seinen Feuerstrahl direkt auf SG-1, Adria & Ba'al. Da sie die anderen noch braucht, dehnt Adria ihren Schutzschild aus. Danach versucht der Drache sie mit seinem Schwanz zu erschlagen, dabei legt er einen Tunnel frei durch den sie vorerst fliehen. Vala denkt zwar, dass sie im Tunnel in Sicherheit sind, der Drache jedoch speit sein Feuer in den Tunneleingang wodurch es wie eine Flammenwand hindurch wandert. In einem kleinen Nebengang können die sieben Deckung finden. Teal'c findet einen Weg ins freie, jedoch bricht auch der Drache durch die Höhlendecke ins Freie. SG-1 versucht den Drachen zu erschießen, doch das FN-P90-Feuer prallt einfach von seiner Haut ab. Als Daniel Ba'al nach dem Namen des Drachen fragt, muss dieser gestehen das er ihn nicht kennt, während Daniel noch über den Namen nachdenkt hat Cameron Mitchell eine andere Idee. Er klebt vier Pakete C4 zusammen, gibt Sam Carter den Fernzünder und möchte loslaufen um das Paket dem Drachen unter den Hintern zu legen, doch Teal'c hält ihn auf, er möchte das C4-Päckchen zum Drachen bringen. Teal'c läuft los und lockt den Drachen mit P90-Feuer zu sich, als der Drache vor seiner Nase landet wirft er ihm das C4-Päckchen zu, doch dieser fängt es mit seinem Maul und schluckt es hinunter, noch im Hals bringt Sam Carter das Päckchen zur Detonation.
Doch der Drache überlebt und folgt Teal'c der Richtung SG-1 läuft. Inzwischen hatte Daniel einen Geistesblitz, der Wächter, dessen Name man kennen muss, ist nicht der des Drachen sondern Morgan Le Fay, die das ganze geplant und erschaffen hat. Vala rennt schon zum Drachen aber Daniel folgt ihr den der eigentliche Name ist Ganos Lal (Morgan Le Fay auf Antikisch).
Wieder beim Heiligen Gral versucht Daniel erneut und wieder vergeblich den Gral zu greifen, doch diesmal leuchtet ein Juwel an dem Obelisken, der neben dem Podest steht, auf. SG-1 und Ba'al werden in eine andere Höhle gebeamt, nur Adria bleibt allein zurück. In der anderen Höhle versuchen sie nun herauszufinden wo sie sind und warum Morgan sie hierher geschickt hat. Dann entdeckt Sam Carter den eingefrorenen Merlin. Vala nähert sich einem Repositorium gerade nah genug um es zu aktivieren bevor sie auf zurufen Daniels zurückschreckt, anscheinend durch diese Aktivierung beginnt Merlin aufzutauen. Gleich nachdem Cameron Mitchell und Daniel ihn auf einen Tisch gelegt haben schläft er vor Erschöpfung ein.
Während Cameron, Sam, Teal'c und Ba'al die Umgebung erkunden, warten Daniel und Vala das Merlin wieder aufwacht. Bei ihrer Erkundungstour entdeckt Cameron den Ausgang und stellt fest das sie nicht nur in einer anderen Höhle sondern auf einem ganz anderen Planeten sind. Daniel hat inzwischen eine Idee warum Morgan sie hierher geschickt hat. Er glaubt das sie den Gral tatsächlich zerstört hat, aber sie hat das zweitbeste getan sie hat den Mann aufbewahrt, der einen neuen konstruieren kann. Von ihrer Erkundungstour zurück berichtet Sam das sie zwar ein Stargate haben aber das es dahingehend manipuliert wurde das man nicht ohne weiteres Rauswählen kann.
Als Merlin aufwacht erkennt er in Sam Guinevere wieder und schließt sie glücklich in seine Arme, er denkt auch Cameron wäre Parzival, Daniel Galahad und Ba'al Modred. Weil dieser ihn beleidigt bringt er mit einem Wink seiner Hand dessen Stimmbänder zum verstummen. Daniel erklärt Merlin das sie nicht die Ritter der Tafelrunde sind, sondern das tausend Jahre vergangen sind und das sie den Gral brauchen um gegen die Ori zu kämpfen.
Adria ist mittlerweile wieder im Dorf auf dem Sangreal-Planeten, der Prior berichtet das sich das Stargate für wenige Sekunden geöffnet hatte und das niemand die Adresse gesehen hat, darum muss Adria das DHD selbst untersuchen. Weil das Dorf nicht der Lehre des Ursprungs folgen möchte befielt Adria es niederzubrennen.
Im Gespräch mit Merlin erfährt Daniel das die Ori, am Anfang, nur die besten Absichten hatten, aber heute sind sie eine Gefahr und Merlin beschließt einen neuen Gral zu erschaffen. Er geht zum Repositorium und beginnt, an einer Art Hologramm kann SG-1 beobachten das er anscheinend etwas aus Basis-Molekülen zusammensetzt. Nach einigen Stunden bricht Merlin erschöpft seine Arbeit ab, Daniel und Sam müssen ihn stützen. Dann beginnt auf einmal der ganze Raum zu leuchten und Teal'c ruft Cameron und Sam zu sich. Draußen sehen sie das sie nicht mehr auf einem Wüstenplaneten sondern auf einem Winter-Planeten sind. Sam Carter glaubt das der Obelisk sie alle paar Stunden auf einem neuen Planeten beamt. Sie möchte das DHD wieder auf seine normale Funktion umstellen.
In der Höhle erzählt Merlin das er viele Leben gelebt hat, auf Atlantis, vor langer Zeit auf der Erde, als Aufgestiegener, und dann bei Artus an der Tafelrunde. Merlin erkennt das sein Körper zu lange eingefroren war und das er zu schwach ist, darum geht er zum Repositorium um wie er sagt eine letzte Aufgabe zu erledigen. Als er daran arbeitet kommt es scheinbar zu einer Überladung, bevor er Tot umkippt. Um vom Planeten wegzukommen beschließen Ba'al und Sam gemeinsam am DHD zu arbeiten. Während die anderen draußen arbeiten erkennt Daniel was Merlin mit der letzten Aufgabe gemeint hat. Merlin hat einen Teil seines Gedächnisses in das Repositorium übertragen, Daniel geht daran und läd es nun in sein Gehirn damit er wie Merlin es gedacht hat, den Gral vollenden kann.
Auf dem Wüstenplaneten haben die Ori-Soldaten mittlerweile erfolglos nach SG-1 gesucht, aber Adria ist sich sicher das sie dort waren, aber schon einen Planeten weiter sind, sie geht ans DHD und sucht nach der letzten gewählten Adresse.
Auf den nächsten Planeten gebeamt, stellen sie fest das Merlins Leichnam nicht mitgenommen wurde, Daniel der wegen dem Repositorium ohnmächtig war, wacht wieder auf. Er hat nun einen Teil von Merlins Erinnerungen, darunter an die Erde, Atlantis, diverse Mittelalterliche Gesellschaften die er gegründet hat und die Arbeit in der Höhle. Weil er nun weiß wie es funktioniert, geht er an das Repositorium und vollendet die Konstruktion des Heiligen Grals.
Auf dem Schneeplaneten, finden die Ori-Soldaten Merlins Leiche, Adria sagt sie wäre bei der Untersuchung des DHD jedesmal etwas schneller und irgendwann würden sie SG-1 einholen.
Auf dem Herbstplaneten, hat Sam Carter die Idee das das Relokalisierungsprogramm für das DHD im Obelisken versteckt ist, während Ba'al das für unsinnig hält und am DHD weiterarbeitet. In der Höhle hat Daniel inzwischen Stufe eins beim Bau des Grals abgeschlossen, und das Hologramm materialisiert, er macht eine Pause weil das arbeiten am Repositorium sehr viel Konzentration kostet.
Als Daniel sich telekinetisch eine Wasserflasche holt, machen sich Cameron Mitchell und Vala sorgen um Daniel aber er behauptet er komme zurecht. Beim Obelisken ist Sam Carter inzwischen an einem toten Punkt angekommen, weil sie mit der Programmierung nicht zurecht kommt und muss Ba'al um Hilfe bitten. Daniel hat inzwischen Stufe zwei fertiggestellt und Cameron und Vala beobachten wie sich Daniels Bewusstsein immer mehr mit dem von Merlin vermischt, sie befürchten das Merlins Bewusstsein ihn das Leben kosten könnte. Sam Carter und Ba'al haben die Befehlsübertragung im Obelisken gefunden und konnten das Programm abschalten. Auf dem Schneeplaneten hat Adria, inzwischen die Gate-Adresse von nächsten Planeten gefunden und wählt den Planeten an, Daniel der gerade am Repositorium arbeitet bemerkt die Anwahl und schickt Cameron und Vala zum Tor. Während alle anderen am Tor sich mit den Ori-Soldaten ein Feuergefecht liefern, kann sich Adria unbemerkt mit dem Obelisken in die Höhle zu Doktor Jackson beamen. Daniel sagt Adria das sie zu spät komme, dann manipuliert er das Wetter damit ein Blitz die Ori-Soldaten tötet.
Damit niemand mehr reinwählen kann wählt Samantha Carter raus. Sie wollen gerade in die Höhle Daniel holen als Adria ihn hinauswirft. Sie kommt hinterher und erschafft mit ihrer Hand einen Energie-Strahl um SG-1 zu töten aber Daniel blockiert ihn, und schickt seine Freunde durch das Tor. Nachdem SG-1 weg ist stoppt Adria ihren Angriff auf Daniel und dieser bricht erschöpft zusammen.
Im Stargate Center macht sich Vala große Sorgen um Daniel, aber Cameron kann sie davon überzeugen das Adria Daniel am Leben lassen wird, weil er wichtige Informationen von Merlin bekommen hat. Auf dem Ori-Schiff behauptet Daniel jedoch, das alles was Merlin ihm überlassen hat weg ist. Adria glaubt ihm nicht und sagt das die beiden eine Menge Arbeit vor sich hätten
Wichtige Stichpunkte
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
(SG-1 rätselt über den Namen des Drachen)
Cameron: Und was sollen wir jetzt tun? Anfangen zu raten.
Vala: Grisu, Der Drache
Cameron: Wie wärs mit Smokey?
Teal'c: Oder besser noch, Puff!
Daniel: Gebt ihr mir mal 'ne Sekunde?
(Mitchell will den Drachen töten.)
Cameron: Na schön, wir machen jetzt folgendes, wir werden unsern Freund Grisu (Vala freut sich), jetzt ganz dicht zu uns locken. Dann nehme ich dieses Paketchen C4 und platziere es unter seinem Hintern.
(Vala Mal Doran glaubt sie kennt den Namen des Wächters)
Vala (zum Drachen): Hey, Morgan Le Fay
(Der Drache hält kurz inne schreit dann aber wieder und beginnt abzuheben)
Vala (vewirrt): Grisu?
Daniel (kommt angerannt): Ganos Lal
(Der Drache faltet sich selbst zusammen)
Daniel: Das ist Morgans Name auf Antikisch
Vala: Ja, ich weiß.
Ba'al: Um ehrlich zu sein war ich nicht besonders hilfreich, meine Stärken sind Strategie und Taktik, während eure bewaffnete Konflikte sind und der Umgang mit ...
Sam (unterbricht ihn): Drachen?
Ba'al: Genau
(Cameron, Sam und Teal'c wollen die Umgebung erkunden)
Ba'al: Haltet uns auf dem laufenden... (Teal'c packt ihn am Kragen und zieht ihn mit) ...oder ich könnte auch mitkommen.
Ba'al: Wir vergeuden unsere Zeit mit diesem alten Narren, wir sollten lieber zum Tor zurück damit ich mir die Programmierung an ...
Merlin: Sei still
(Dabei wedelt er mit seiner Hand Richtung Ba'al, der daraufhin nur noch röchelt)
Cameron (zu Ba'al): Na was sagst du jetzt, der alte Knabe hat immer noch ein paar Asse im Ärmel.
Merlin: Die Ori gewinnen ihre Macht von den niedrigeren Ebenen, so viel das sie eines Tages stark genug sein werden, um die anderen auszulöschen. Angesichts einer solchen Gefahr ist eine strikte Politik der Nichteinmischung einfach absurd.
Ba'al: Merlins kleiner Trick mit meinen Stimmbändern ist zum Glück mit ihm gemeinsam gestorben.
Teal'c: Ein weiterer Grund seinen Tod zu betrauern.
(Daniel kommt wieder zu sich)
Cameron: Na, wie geht’s Sonnenschein
Daniel: Er (Merlin) hatte recht, sie sehen wirklich aus wie Parzival. (er sieht sich in der Höhle um) Wir haben hier viel Zeit verbracht.
Vala: Wer ?
Daniel: Wir! ... Ähm Ja, natürlich Merlin, entschuldigt verschiedene Bewusstseinsebenen sind etwas verwirrend.
Ba'al: Es wäre keine besondere Sicherheitsvorkehrung, wenn sie von der ersten Tau'ri-Frau die hierher kommt entschlüsselt werden kann. Ich hab doch Recht, oder?
Sam: Entschuldige mal. Hast du etwa nur deswegen etwas gegen meine Idee, weil ich ein Mensch bin oder weil ich eine Frau bin.
Ba'al: Ein bisschen von beidem, nehm ich an.
(Sam bittet Ba'al um Hilfe bei dem Obelisken, doch er hält ihre Theorie für falsch)
Ba'al: Ich weiß, da wo du herkommst wirst du als relativ intelligent angesehen, aber nach Galaktischen Standarts, ist das ohne Bedeutung. Stimmst du mir zu?
(Sam schlägt Ba'al mitten ins Gesicht.)
Sam: Wenn du uns nicht helfen willst, bist du nicht unbedingt nützlich für uns. Und wenn du uns nichts nützt gibt es keinen Grund dich am Leben zu lassen. Stimmst du da nicht zu?
Cameron: Wir müssen das Risiko eingehen.
Vala: Was,.. weil es dir immer nur um die Rettung des Universums geht, ja?
Cameron: Ahh, entschuldige mal was ist mit dir?
Vala: Wie?
Cameron: Als du das Frachtschiff in die Öffnung des Supertores geflogen hast, wusste niemand ob du auf der anderen Seite lebend rauskommst!
Vala: Nein,.. Das war was anderes.
Cameron: Ja, anders weil du es warst die das Risiko einging. Jetzt weißt du, wenn du Mitglied dieses Teams sein willst, geht es nicht nur darum dein eigenes Leben zu riskieren, sondern du musst auch ertragen können das deine Freunde das ihre riskieren. Herzlichen Glückwunsch, jetzt bist du wirklich eine von uns.
Adria: Wie fühlst du dich?
Daniel: Ich nehme nicht an, dass du weißt was ein Kater ist.
Links und Verweise
Personen
|
| |
|
|
Orte
|
|
|
Objekte
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
|
- Was passiert mit Ba'al ? Er wurde von einem Ori Krieger betäubt ,da dieser seinen Arm wieder herunter nimmt,nachdem er Ba'al angeschossen hatte , und an seinem Arm ist eine Betäubungswaffe der Ori.
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei