Überreste
|
Achtung Spoiler
Dieser Artikel enthält Informationen, die in Deutschland noch nicht im Free-TV erschienen sind. Weitere Informationen zu Spoilern findet man im Handbuch unter Hilfe:Spoiler. |
|
 Spoiler-Space überspringen und direkt zum Artikel
| ||
| Letzte Chance! Willst Du es wirklich wissen? | ||
Spoiler-Informationen
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Atlantis |
| Originaltitel | Remnants |
| Staffel | Fünf |
| Code / Nr. | 5x15 / 95 |
| DVD-Nr. | |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 14.11.2008 |
| Deutschlandpremiere | |
| Quote | |
| Zeitpunkt | |
| Drehbuch | Joseph Mallozzi Paul Mullie |
| Regie | |
Auf dem Meeresboden des Atlantis-Planeten entdecken Rodney und Zelenka einen Apparat, der offenbar die Aufzeichnungen einer ausgestorbenen Zivilisation enthält, der Sekkari. Doch in dem Gerät befindet sich auch biologisches Material, das den Sekkari einen Neubeginn ermöglichen sollte. Doch leider würde dieses Material zerstört werden, wenn man versucht die restlichen Daten herunterzuladen...
Zusammenfassung
Shen (Woolseys Kollegin vom IOA) soll nach Atlantis kommen, worüber Woolsey auch das Team informiert. Das Team sitzt gerade an einem der Tische und isst. Teyla bittet Woolsey, sich doch zu ihnen zu setzen. Dieser meint aber, dass er noch zu tun hätte und deshalb in seinem Quartier essen würde (natürlich ist er total überladen mit Essen und etwas zu trinken).
Das Team unterhält sich über Sheppard, der freiwillig ein paar Wissenschaftler auf das Festland geflogen hat und mit ihnen über Nacht dort bleiben will würde. Er ist zwar sichtlich gelangweilt, aber da eine hübsche Frau mit knappen Hosen dabei ist... Als Woolsey vor dem Transporter steht, hat er keine Hand frei und es kommt ihm eine junge Frau zur Hilfe, bei der es sich um die neuseeländische Dr. Vanessa Conrad handelt. Sie ist gerade erst mit der Apollo angekommen. Die beiden stellen sich vor und sie hilft ihm sozusagen, zu seinem Büro zu kommen, indem sie auf die Karte im Transporter drückt. Danach bietet sie ihm das 'Du' an.
Auf dem Festland hört Sheppard ein Geräusch und wird kurze Zeit später 'gestunnt'. Als er aufwacht, findet er sich gefesselt vor. Es gelingt ihm aber, sich zu befreien, da niemand da ist, um auf ihn aufzupassen. Also schleicht sich Sheppard zurück zum Jumper, welchen er allerdings ramponiert vorfindet. Die Steuerkonsole raucht. Derweil versucht Zelenka, Rodney davon zu überzeugen, den Ozean zu scannen, da er eine anomale Temperaturveränderung um die Stadt herum bemerkt hat und der Meinung ist, dies näher erkunden zu müssen. McKays Gegenargument besteht allerdings nur darin, dass er selbst auf dem Planeten nichts finden konnte, das interessant wäre, weshalb er es als pure Zeitverschwendung ansieht.
Auf dem Festland werkelt Sheppard ein bisschen am Jumper herum, muss allerdings erkennen, dass er nicht mehr funktioniert. Da sieht er plötzlich Fußspuren auf dem Boden und folgt ihnen.
In Atlantis ist Shen gerade eingetroffen und Woolsey nimmt ihr ihre Tasche ab und beginnt die so genannte 'Grand Tour' Auf dem Festland geht Sheppard zu dem Platz, wo die Wissenschaftler waren, doch er findet nur einen verwüsteten Platz vor.
Woolsey zeigt Shen nun den Kontrollraum, wobei er Chucks Namen einfach durch Chet ersetzt, was diesem nicht wirklich gefällt. Zelenka versucht Rodney derweil weiter davon zu überzeugen, den Ozean abzusuchen. McKay hat dazu anscheinend keine große Lust, doch davon lässt sich Radek auch nicht von seinem Ziel abbringen. Woolsey erfährt von Shen, dass er zur Erde zurückkehren wird. Das ist so ziemlich das Gegenteil, was er sich erhofft hatte, er wollte in Atlantis bleiben. McKay hat sich doch breitschlagen lassen und führt den Test durch. Und siehe da, sie finden tatsächlich etwas. Sheppard trifft auf dem Festland nun jemanden, den er eigentlich für tot hielt: Kolya. Nach einer Begrüßung von Seiten Kolyas wird Sheppard auch schon von einem anderen Genii bedroht wird. Woolsey kann natürlich nicht verstehen, warum ihm sein Posten weggenommen wird und befragt Shen. Diese meint, dass es Zeit für Veränderungen wäre. Das unbekannte Objekt, das einer Fliegerbombe in gewisser Weise ähnlich sieht, wird in das Labor gefahren. McKay ist ziemlich missmutig, wird aber von Zelenka gelobt, was das Kalibrieren der Sensoren angeht. McKay kommt jetzt nicht darum herum, auch Zelenka für sein’Raten’ zu loben. Auf die Frage, weshalb Kolya nicht tot wäre, meint dieser, dass auch er ein Antikergerät getragen habe. Kolya will mit einem Boot nach Atlantis. Zur Ablenkung will er eine Bombe durch das Gate schicken, doch dafür braucht er den IDC von Sheppard. Natürlich will John ihm diesen nicht geben. Also zieht Kolya härtere Saiten auf und beschließt, ihn etwas zu foltern.
Dr. Conrad besucht Richard Woolsey auf seinem Quartier. Eigentlich wollte sie ihn zu einem kleinen Filmabend einladen, doch dann erklärt sie ihm, dass er seinen Job los sein wird. Sie überzeugt ihn, darum zu kämpfen, da Conrad überzeugt ist, dass das Komitee nicht Shen, sondern eine Nachricht geschickt hätte, sollte seine Absetzung etwas endgültiges sein. Woolsey geht also zu Shen und informiert sie darüber, dass er vorhabe um seinen Job zu kämpfen. Schließlich geht ihm ein Licht auf: Shen soll seinen Posten übernehmen. Deshalb ist sie hier. Kolya erkennt, dass er mit Schlägen nicht weiterkommt, deshalb will er, dass zwei Personen zu ihm kommen.
In dem Labor, in dem Radek und Rodney arbeiten, befindet sich noch immer das Objekt. Zelenka meint, sie sollen sich auf die Daten konzentrieren, doch Rodney kommt nicht hinter die Verschlüsselung und hat zusehends keine Lust mehr. Radek ködert ihm, indem er sagt, Rodney sei brilliant. Sofort hat McKay mehr Lust, obwohl er erst nicht glauben kann, was er eben gehört hatm. Zwei Genii ziehen Sheppard nach vorne, so dass er auf die Knie fällt. Seine Arme werden ausgestreckt. Kolya meint, dass er das Gen braucht, um den Jumper benutzen zu können. Entweder 'Johnnyboy' helfe ihm, oder nicht. Er will den IDC! John weiß, was kommt, als Kolya ein schwertartiges Messer hervorholt. Trotzdem bleibt er still. Das Schwert saust auf sein linkes Handgelenk herab.
Als John wieder aufwacht, sieht Kolya auf ihm herab und meint, dass er entweder Todessehnsucht hege oder vor etwas davonlaufe, da er Leute beschützt, die er nicht kennt. Rodney kommt endlich dahinter, was es mit dem verschlüsselten Text auf sich hat. Allerdings ist der Schlüssel, das Passwort, nicht im Text, sondern in den Leerzeilen. Woolsey trifft Vanessa an einem Platz, an den er geht, um nachzudenken. Nach einer Weile lädt er sie zum Essen ein. Plötzlich hört er Amilia hinter sich, die meint, er solle zu McKay kommen. Als er weg ist, sieht man, wie Shen hinter einer Säule hervorkommt. Das Objekt ist sozusagen ein Behälter, von einer fühlenden Rasse, zum Sähen von Organismen auf Planeten. Dieser kam anscheinend von seinem Kurs ab. Die Daedalus könnte es auf den Zielplaneten bringen. Die Daten ließen sich dann aber nicht sichern. Es heißt nun entweder/oder. Der Jumper konnte 'dank' Johns Hand zum Laufen gebracht werden. Als Kolya das John sagen will, ist dieser verschwunden. Nur die Fesseln liegen am Boden. Woolsey will von Amelia wissen, welches Zimmer Dr. Conrad hat. Allerdings scheint es niemanden mit diesem Namen auf Atlantis zu geben. Auch hat Amelia sie nicht gesehen, als sie nach Richard gesucht hat.
Auf dem Festland hat Sheppard bereits zwei Genii ausgeschaltet, danach kommen zwei weitere auf die Liste der toten Genii.
In der Krankenstation bekommt Woolsey das Ergebnis: er ist kerngesund. Nur steht Conrad neben ihm. Er redet mit ihr, doch Keller fühlt sich angesprochen und ist dementsprechend verwirrt, denn sie kann sie auch nicht sehen. Keller gibt ihm ein Schlafmittel, da sie alles auf den Stress schiebt. Aus dem Gerät, das McKay untersucht, kommt eine ultraniedrige Frequenz. Er erkennt, was es damit auf sich hat. Sheppard schaltet noch einen Genii aus. Conrad erklärt Richard, dass er sie wirklich sieht. Richard erkennt, dass sie aus dem Gerät stammt, das McKay gefunden hat. Shen kommt dazu. Sie will, dass Richard die Informationen aus dem Gerät holt, was den Tod der Zivilisation bedeuten würde. Vanessa ist da natürlich ganz anderer Meinung und mischt kräftig in dem Gespräch mit, was Woolsey natürlich nicht gerade gerne sieht. John ist es gelungen auf Kolya zu schießen, doch der rappelt sich auf und kämpft mit Sheppard. Schließlich fällt Sheppard in eine Schlucht, kann sich aber an einer Wurzel festhalten. McKay kommt ebenfalls zu Woolsey und erklärt, dass sie das Gerät loswerden müssten, da es ähnlich ist, wie das, was sie auf dem Planeten gefunden haben und sie Halluzinationen hätten. Woolsey drängt Shen und McKay aus seinem Quartier und meint, über die Entscheidung nachzudenken. Sheppard hängt noch immer an der Wurzel und Kolya meint, er solle doch seine andere Hand benutzen. Diese ist wieder da und auch andere Verletzungen sind verschwunden. Dann beginnen Conrad und Kolya zu erklären, natürlich entweder zu Woolsey oder Sheppard.
Nach Millionen Jahren der Evolution sahen sich die Sakari vom Aussterben bedroht. Also haben sie die Geräte entwickelt, die sie zu verschiedenen Planeten bringen würden. Jedes dieser Geräte ('seed carrier') trug Informationen mit sich. Über fünfzig wurden abgeschickt, keines erreichte sein Ziel. 2000 Jahre lag das Gerät unter Wasser, bis sich Vanessa in das System der Stadt eingeklinkt hat. Auf die Frage wer, oder was, Vanessa ist, meint sie, sie sei eine künstliche Intelligenz, die sich mit ihnen in Verbindung setzen soll. Sie entschuldigt sich bei Woolsey, dass sie nicht von Anfang an ehrlich war. Kolya entschuldigt sich bei Sheppard, dafür, dass er all das durchmachen musste. Allerdings hat Sheppard sich alles ausgedacht, seine schrecklichsten Träume, wurden Wirklichkeit. Sheppard geht zurück zu den Wissenschaftlern, die wieder da sind (und nie weg waren). Er scheucht sie in den Jumper. Shen bekommt eine Videomitteilung von der Erde, in der ihr erklärt wird, dass sie wohl doch nicht die Leitung übernehmen wird. Deshalb stimmt sie dafür, dass Richard bleiben darf und geht zurück zur Erde. Sie erwähnte etwas von einem Update. Doch die Erde wurde nie angewählt und von der Erde kam auch so nichts. An dem Ganzen war Vanessa 'schuld', was sie auch zugibt.
McKay kommt dazu und erkennt, dass Richard mit ihr redet. Als John sich zu ihnen gesellt, entschuldigt sie sich für das, was geschehen ist. Rodney ist verblüfft, dass auch John sie sehen kann. Amelia meint, dass die Daedalus bereit zum Beamen ist und dann den neuen Planeten ansteuert. McKay möchte sie nun auch sehen und Vanessa erscheint in der Form, wie die Sakari eigentlich aussehen. Skelettartig und mit silberner Oberfläche.
Abermals sitzt das Team auf der Terrasse beim Essen, wieder wird Woolsey gefragt, ob er sich nicht zu ihnen gesellen möchte. Dieses Mal nimmt er an. McKay macht sich etwas lustig über Sheppard und Woolsey, da nur die beiden von dem Alien beeinflusst wurden. Dann muss er aber erkennen, dass Zelenka offworld war, als das alles passiert war. Also stand er wohl auch etwas unter dem Einfluss.
Wichtige Stichpunkte
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
Ronon: Sometimes when I walk past his quarters at night, I can hear him crying.
Rodney: What...Really?
Ronon: No.
Parrish: Look at this, huh? It's a plant not unlike the begonia eiromischa!
Sheppard: (despairingly) Oh, God. Lorne warned me about this.
Zelenka: Come to think of it, I think it might have been those little green berries with the purple specks on them, because my tongue did seem a little bit numb afterwards ...
McKay: Yeah, FYI, this conversation ended six seconds ago.
Zelenka: Yeah, um, anyway, on the way back I had an idea.
McKay: Well, have a little lie down. It'll pass.
(Woolsey introduces Shen Xiaoyi to the technician team)
Woolsey: Hello there, Chet.
Chuck: It's Chuck.
Woolsey: Excuse me?
Chuck: It's Chuck, sir. My name is Chuck.
Woolsey: Oh, of course! Chuck. Chet's on the late shift.
Chuck: (after Woolsey leaves, irritated) There is no Chet!
McKay: You realize it's highly unlikely you're actually gonna find anything?
Radek: Well, then I will have wasted an hour of my time and you'll be able to tell me "I told you so." If, on the other hand, I do find something, perhaps they'll name something after me for a change.
(Rodney pauses for a few seconds)
McKay: Wait!
Rodney: Neat.
Sheppard: "Neat"?!
Rodney: Yeah well, she caught me off guard, what did you want me to say? What would you have said?
Sheppard: Uh, "Weird."
Links und Verweise
Personen
Orte
|
|
Objekte
|
|
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
|
