Die Sprache der Unas ist eine für Menschen nur schwer lernbare Sprache, die teilweise an das Schnaufen von Hunden erinnert. Der Doktor der Philologie Daniel Jackson ist der einzige Erden-Mensch, der diese Sprache beherrscht.
Für folgende Unas-Begriffe gibt es eine Übersetzung: