Chel nak

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Version vom 25. März 2018, 01:09 Uhr von 95.91.230.62 (Diskussion) (Es ist ein Zitat aus 2x12 nicht 2x11. Im unteren Teil wurde 2x11 als Quelle für das Zitat angegeben)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version zeigen (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Hinweis In der deutschen Synchronisation wird vielmehr "Chel nok" gesagt und die Angaben verschiedener Quellen variieren.
Chel nak ist ein Begriff der Goa'uld-Sprache und bedeutet wahnsinig cool. - Schlüsselepisode / Quelle: SG1_02x12SG1 2x12 Die Tok'ra, Teil 2.

Chel nak ist ein Goa'uld Ausdruck und bedeutet laut Daniel Jackson übersetzt so viel wie „wahnsinnig cool“

Zitat aus SG1_02x12SG1 2x12 Die Tok'ra, Teil 2:

Teal'c: Chal Nak'n...
Daniel: Frei übersetzt „wahnsinnig cool“.