Tek mat'ek ist ein Begriff der Goa'uld-Sprache und bedeutet Ich komme in Frieden. - Schlüsselepisode / Quelle: SG1 5x18 Die Jaffa-Rebellion.
Tek mat'ek ist der übliche Gruß unter den Jaffa und ihren Freunden/Verbündeten. Er bedeutet sinngemäß, dass man wohlbekannt ist und / oder in Frieden kommt (Daniels Übersetzung in SG1 5x18 Die Jaffa-Rebellion).