Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Pretense |
| Staffel | Drei |
| Code / Nr. | 3x15 / 59 |
| DVD-Nr. | 11 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 21.01.2000 |
| Deutschlandpremiere | 8.11.2000 |
| Quote | 2,073 Mio 15,8 % |
| Zeitpunkt | 2000 |
| Drehbuch | Katharyn Powers |
| Regie | David Warry-Smith |
Auf Tollana wird das SG-1 Team erwartet, um an einer Verhandlung namens "Triade" teilzunehmen. Als sie eintreffen, werden sie damit konfrontiert, dass auf Tollana eine Verhandlung um die Zukunft der Existenz von Ska'ara und Klorel stattfindet und das SG-1 Team soll sinngemäß die Anwälte von Ska'ara sein, während ihnen der Systemlord Zipacna als Gegenspieler gegenüber steht.
Zusammenfassung
Nach einer unauthorisierten Aktivierung des Stargates kommt eine Katze durch die geschlossene Iris. Carter identifiziert diese sofort als Schrödinger, den sie dem Tollaner Narim gegeben hatte, als diese mit Hilfe der Nox von der Erde aufbrachen, um sich einen neuen Heimatplaneten zu suchen. Kurz danach durchschreitet Narim mit Hilfe der Phasenwechseltechnologie ebenfalls die geschlossene Iris und erklärt dem Empfangskommittee, daß er die Katze vorgeschickt hatte, damit sie wüßten, das ihnen nichts Böses drohe.
In der Einsatzbesprechung erklärt Narim dann, das sein neuer Heimatplanet Tollana von den Goa'uld angegriffen worden sei, der Angriff aber erfolgreich abgewehrt wurde. Dabei zerschellte auf der Oberfläche ein Gleiter, dessen Pilot Ska'ara war. Bei dem Aufprall wurde seine Goa'uldlarve Klorel verletzt, so daß er kurz die Kontrolle über seinen Körper erlangen konnte und um Asyl und Hilfe bat.
Die Gerichtsbarkeit der Tollaner eröffnete daraufhin eine Triade, einem Prozeß, in dem entschieden werden soll, wer die Kontrolle über den Körper erhalten soll. Ska'ara habe SG-1 als Archon, seinem Verteidiger gewählt. SG-1 erhält die Erlaubnis, sich nach Tollana zu begeben.
Direkt nach ihrem Eintreffen auf dem Planeten werden ihre Waffen durch Tollana-Technologie unbrauchbar gemacht. Narim erklärt, dies wäre auch mit den Waffen der Goa'uld passiert, die sich derzeit bis zum Ende der Triade auf dem Planeten befinden. In ihrem Quartier treffen sie auf Ska'ara, der ein Gerät umgebunden bekommen hat, mit dem der inzwischen genesene Goa_uld Klorel unterdrückt werden kann, so daß Ska'ara frei reden kann. Anhand einer farbigen Anzeige ist jederzeit ersichtlich, wer die Kontrolle über den Körper hat, um jeden Täuschungsversuch auszuschließen. Narim klärt SG-1 über die Details der Triade auf. So sei der Sucher Ska'ara, der um Asyl und Hilfe gebeten habe. Er habe das Recht, einen Archon auszuwählen, jemanden, der ihn Verteidigt und für ihn eintritt. Dieses Recht habe auch Klorel, der den Systemlord Zipacna ausgesucht habe. Als drittes, unparteiisches Mitglied nehme die Nox Lya an der Triade teil. Ska'ara wünscht, das O'Neill und Daniel Jackson ihn verteidigen, was auch möglich ist.
In der Triade kontert Zipacna mit dem Argument, auch die Menschen würden sich niederer Lebewesen bedienen, un sich zum Beispiel von Ihnen zu ernähren. Da sich die Menschen das recht nähmen, über Leben und Tod niederer Lebewesen zu entscheiden, stünde dieses Recht auch den Goa'uld zu, zudem der Wirt ja weiterhin überleben würde. Dieses Argument kann von jack und Daniel nur schwer entkräftet werden.
In der Zwischenzeit erkunden Sam und Teal'c den Planeten. Dabei beobachten sie die Goa'uld, wie sich an der Planetenabwehr, den Ionenkanonen, zu schaffen machen. Als jack während einer Unterbrechung davon erfährt, informiert er die Kanzlerin der Tollaner, welche auch die Triade leitet. Die Tollaner können jedoch keine Manipulation an den Ionenkanonen feststellen. Daraufhin wertet die Kanzlerin dies als Versuch, die Triade beinflussen zu wollen. Um ihre Position nicht zu schwächen, untersagt Colonel O'Neill jede weitere Nachforschung seitens Sam und Teal'c.
Teal'c jedoch wendet sich ohne Wissens des Rest des Teams an Lya, welche ihn abweist, das sie jeden Versuch einer Beeinflussung ablehne.
Die Triade wird nach dem verspäteten Eintreffens Lyas fortgesetzt. Jack und Daniel können argumentativ aufholen, als mitten im Prozeß die Kanzlerin informiert wird, das sich ein Goa'uld-Mutterschiff dem Planeten nähere. Zipacna wiegelt ab und erklärt, dies sei lediglich das Schiff, das ihn und seine Krieger abhole. Als es zur Abstimmung über das Ersuchen von Ska'ara kommt, entscheiden sich Zipacna, Jack und Daniel entsprechend. Lya erklärt, das ein Leben in einem Körper, über den man keine Kontrolle habe und ohne eingreifen zu können alles miterlebe, unwürdig sei und das Klorel daher zu entfernen sei und er auf einen Planeten seiner Wahl zurückgeschickt werden soll. Daraufhin spricht die Kanzlerin das Urteil zugunsten Ska'ara und konfiguriert sein Gerät soweit um, das Klorel keine Gewalt mehr über den Körper hat. In dem Freudentumult greift Zipacna zu einem in den Gerichtssaal geschmuggelten Kommunikationsgerät. Bevor er überwältigt werden kann, gelingt es ihm, einige Befehle durchzugeben.
Daraufhin greift das Mutterschiff alle Ionenkanonen es Planeten gleichzeitig an und zerstört diese. Unter Beschuss durch Gleiter verlassen Jack, Daniel und Lya den Gerichtssaal und treffen auf Sam und Teal'c. jack wundert sich, wo Teal'c so lange war, da werden sie schon von Lya wegteleportiert.
Außerhalb der Stadt enttarnt Lya eine Ionenkanone, welche sie auf Bitten von Teal'c dort versteckt hatte. Diese feuert zunächst nicht, Teal'c kann sie jedoch aktivieren, worauf das Mutterschiff und auch die Gleiter durch die Ionenkanone zerstört werden. In dem Tumult während des Angriffs kann Zipacna durch das Sternentor der Tollaner entkommen.
Mit Hilfe der Tok'ra gelingt es, die Goa'uld-Larve aus Ska'aras Körper zu entfernen, welcher nach Abydos zurückkehrt. Die Kanzlerin der Tollaner spricht SG-1 ihren Dank aus. Als O'Neill andeutet, dem Dank Taten in Form von Technologie folgen zu lassen, wiegelt diese ab, es würde den Gesetzen der Tollaner widersprechen.
Wichtige Stichpunkte
- Die Nox tauchen das letzte Mal in der Serie auf.
- Die Tollaner stehen nun in der Schuld der Menschen.
Hintergrundinformationen
Medien
-
Die Kanzlerin wertet die Warnung von SG-1 als Versuch, die Triade zu beeinflussen -
Die von Lya versteckte Ionenkanone zerstört das Goa'uld Mutterschiff
Dialogzitate
(Nachdem Daniel und Narim klar gestellt haben, dass eine Triade und ein Prozess dasselbe ist)
Jack: Und? Gegen wen geht der Prozess?
Daniel: Triade.
Jack (ein wenig verwirrt): Triad...zess..?
__________
(Narim befindet sich im SGC und bittet Colonel O'Neill und Daniel der Triade beizuwohnen und sagt, sie müssten sofort aufbrechen)
O'Neill: Und wo findet die Party statt?
Narim: Unser Ziel ist unsere neue Heimatwelt, Tollana.
Carter: Aber ihr seid nach Nox gegangen. Es gab kein Tor auf Tollana.
Narim: Die Nox und die Tollaner waren in der Lage, einen Weg zu finden.
O'Neill: Aber natürlich wart ihr das.
Daniel: Wesentlich klüger als wir!
__________
(Nachdem SG-1 auf Tollana angekommen ist, sehen sie hinter sich das Tollaner-Gate)
O'Neill: Ganz nett.
Carter: Ihr habt euch ein... Sternentor gebaut.
Narim: Ja.
Daniel: Auf jeden Fall klüger als wir!
O'Neill (Dreht sich zu Daniel um): Bei uns ist mehr los.
__________
(Nachdem die Waffen von SG-1 unbrauchbar gemacht wurden und O'Neill sich beschwert)
Carter: Sir, nach all dem was wir in den letzten 5 Minuten gesehen haben, könnten es unsere Waffen kaum mit ihrer Technologie aufnehmen.
Narim: Euch wird nichts geschehen. Das garantieren die Tollaner.
O'Neill: Gibt es dafür auch eine Geld-zurück-wenn-ihr-nicht-mehr-lebt-Garantie?
Narim (sichtlich stark verwirrt): Hier... entlang.
__________
(Nachdem SG-1 dem Hohen Kanzler vorgestellt wurde)
Hoher Kanzler (zu SG-1):Wir danken euch, dass ihr zugestimmt habt, Teil unserer Triade zu sein. Der Sucher wird entscheiden, wer von euch Archon sein wird.
O'Neill: Sucher? Archon? Daniel?
Links und Verweise
Personen
|
Tok'ra (erwähnt) |
|
Orte
|
|
Objekte
|
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
|
Weitere Informationen
- Internet Movie Database
- Inhaltsangabe auf Stargate-Planet
- englischer Trailer
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei