Stunde der Bewährung
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Zero Hour |
| Staffel | Acht |
| Code / Nr. | 8x04 / 158 |
| DVD-Nr. | 38 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 30.07.2004 |
| Deutschlandpremiere | 14.09.2005 |
| Quote | x,xx Mio y,y % |
| Zeitpunkt | 2004 |
| Drehbuch | Robert C. Cooper |
| Regie | Peter Woeste |
Jack O'Neill hat im Stargate-Center viel zu tun, seitdem er zum Brigadier General befördert wurde: Ihm wurde ein Assistent zugeteilt, um die vielfältigen Arbeit zu erledigen. So muss er sich in Diplomatie üben und diverse Entscheidungen treffen. Dazu kommt noch, dass der Stützpunkt von einer Pflanze überwuchert wird und SG-1 auf einem fernen Planeten von Ba'al gefangen gehalten wird. Die Stunde der Bewährung ist gekommen...
Zusammenfassung
Fünf Tage bis zur Stunde Null
Gleich nachdem Jack O'Neill aufgestanden ist trifft er auch schon Walter, der ihn auf diverse Erledigungen hinweist, darunter SG-8 die Erlaubnis erteilen, eine außeridische Pflanze mitbringen, außerdem soll er noch ein Flaggentuchmuster für irgendein Fest aussuchen. In seinem Büro angekommen lernt er gleich Mark Gilmore kennen, der O'Neill assistieren soll. Als Gilmore wieder in seinem Büro ist und ein paar Akten durcharbeiten soll, tätigt er einen rätselhaften Anruf und sagt, dass er in Position wär und niemand Verdacht geschöpft hätte.
Währrenddessen sucht Walter ein Flaggentuchmuster aus und O'Neill erlaubt SG-1 und SG-3 nicht, auf einen Planeten zu gehen, der anscheinend ein früherer Stützpunkt von Anubis war. Teal'c besitzt eine Art Armreif, mit dem man in den Stützpunkt reinkommen könnte. SG-1 hofft darauf, dass sie dort irgenwelche nützliche Technologien, vor allem Waffen, zu finden, aber Jack meint, dass sie auch noch einen Tag warten können, weil zur Zeit schon 14 andere SG-Teams auf anderen Planeten sind. Derweil trifft SG-5 mit Repräsentanten des Planeten Amra ein und Jack muss sie empfangen.
Später sind Jack und Gilmore im Labor bei Dr. Lee, der ihm erzählt, dass die außerirdische Pflanze (die, die vorhin SG-8 mitgebracht hat), die vor ihnen steht, noch vor ein paar Minuten ein Samenkorn war. Dr. Lee schlägt vor, diese Pflanze weiter zu untersuchen und womöglich könnte diese Pflanze den Hungersnot in der Welt beseitigen. Kaum ist das letzte Wort ausgesprochen, schon klingelt das Telefon: O'Neill soll in den Besprechungsraum.
Im Besprechungsraum streiten sich die zwei Repräsentanten von Amra schon heftig, als Jack ankommt. Doch dieses Problem löst er auf "seine Weise": Er sperrt die zwei in ein Quartier und lässt sie ihre Steitigkeiten allein ausdiskutieren.
Erschöpft in seinem Büro angekommen, fängt er einen Brief an General Hammond auf dem Laptop zu schreiben.
Vier Tage bis zur Stunde Null
Als Jack wieder aus dem Fahrstuhl steigt, geht sein Leben als General gleich weiter; Gilmore, der ihn schon erwartet hatte, berichtet, dass SG-1 und SG-3 im Torraum auf ihre Abreise warten, dass Dr. Lee ihn sofort wegen der Pflanze sehen will und dass die Repräsentanten von Amra ihre freilassung fordern. Jack sagt nur, dass die Repräsentanten einen weiteren Tag eingesperrt bleiben sollen und geht zum Torraum.
Im Torraum verabschiedet sich Jack sehnsüchtig von SG-1 und SG-3. Die SG-Teams gehen durch das Sternentor und erreichen P2X-887. Dort erkundet SG-1 die Gegend, währrend SG-3 das Tor bewacht. Nach einiger Entfernung zum Tor versucht Teal'c den Armreif zu aktivieren - und sie werden mit Ringtransporter weggebeamt. SG-3 wartet immer noch ungeduldig am Tor, als ein Al'kesh auftaucht. Schnell wählen sie die Erde an.
Inzwischen ist Jack wieder bei Dr. Lee und siehe da - die Pflanze überwuchert schon das ganze Labor. Dr. Lee erklärt, dass die Pflanze stark auf Licht reagiert. Jack schaltet deswegen einfach den Lichtschalter des Labors aus und geht. Doch es bleibt ihm keine Ruhe: SG-3 bittet per Funk um Hilfe. Sofort schickt O'Neill SG-10 und SG-12 zur Verstärkung los. Derweil ist die außerirdische Pflanze zum Korridor vorgedrungen und ist ziemlich widerstandsfähig: Obwohl Siler der Pflanze mit einem Flammenwerfer angreift, die Pflanze erleidet keinen Schaden. Und noch eine schlecht Nachricht: SG-3, 10 und 12 kehren zurück, aber ohne SG-1. Einen Augenblick später erscheint vor dem Stargate ein Hologramm von Ba'al, der sagt, dass er SG-1 hätte und dass er im Austausch gegen SG-1 Camulus (siehe Neue Machtverhältnisse, Teil 2) haben will. Er überlässt O'Neill eine Toradresse, wo er Camulus hinschicken soll, gibt ihm einen Tag zum Nachdenken und verschwindet.
Wird demnächst weiter bearbeitet --Reisender 22:10, 29. Jun. 2010 (CEST)
Brigadier General mächtig im Stress: Der Präsident hat seinen Besuch angekündigt, Delegierte vom Planeten Amra sind angekommen, um ein Handelsabkommen mit der Erde abzuschließen, geraten aber sofort in Streit miteinander und SG-8 bringt eine unbekannte Pflanzenart von dem Planeten P6J-908 mit, die sich in Windeseile epidemisch im SGC verbreitet.
Da rückt Carter mit SG-1 zu einem Planeten aus, den sie für die Basis des besiegten Anubis hält. Doch schon kurze Zeit später wird SG-1 von Ba'al gefangen genommen. Er will O'Neills Leute gegen einen gewissen Camulus eintauschen, einen abtrünnigen Systemlord, der auf der Erde Asyl beantragt hat. Außerdem will Ba'al noch eine Antikerwaffe von unvorstellbarer Explosionskraft ausgehändigt haben.
O'Neill kann unmöglich auf diese Forderung eingehen, doch er will auch sein Team retten. Wie soll er das anstellen?
Medien
Wichtige Stichpunkte
- Die Funktionsweise eines ZPM wird erklärt.
Vermutungen
- Jack O´Neill lässt SG1 nicht allein auf die Mission. SG3 soll sie begleiten. Als Teal´c und Daniel zu Sam ins Labor kommen, um mit ihr darüber zu reden, sagen sie :"...es ist bestimmt nicht deswegen..." worauf Sam etwas anders reagiert als erwartet. Es könnte eine Anspielung auf eine inoffizielle Beziehung zwischen Sam und Jack sein, von der Daniel und Teal´c wissen.
Hintergrundinformationen
- In der Szene, in der Gen. O'Neill zu Dr. Lee kommt und das Labor überwuchert ist, nennt O'Neill Dr. Lee "Seymour". Damit ist die Hauptrolle aus dem Film und Musical Little Shop of Horrors gemeint. Dort kommt eine außerirdische Pflanze auf die Erde und lässt sich nur durch Blut und Fleisch großziehen.
Dialogzitate
Daniel: Es ist eine Geheimbasis von Anubis! Vielleicht finden wir dort Technologien!
O'Neill: Und haufenweise zurückgelassene Waffen, hm?
Daniel: Wäre doch schön, hm!
Ba'al: Ich gebe dir einen Tag.
O'Neill: Ist das jetzt ein Erdtag, oder...?
Links und Verweise
Personen
Orte
Objekte
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
|
Weitere Informationen
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei