StargateWiki:Löschantrag/Archiv/11

Archiv-Übersicht

Archive 1-10

Archiv 1 (17. Februar bis 14. April 2008)
Archiv 2 (17. April 2008 bis 9. Januar 2009)
Archiv 3 (16. Januar bis 23. April 2009)
Archiv 4 (25. April bis 29. Juni 2009)
Archiv 5 (8. Juli bis 19. August 2009)
Archiv 6 (19. August bis 15. November 2009)
Archiv 7 (16. November 2009 bis 5. März 2010)
Archiv 8 (6. März bis 6. Juni 2010)
Archiv 9 (30. Mai bis 13. Juni 2010)
Archiv 10 (16. Juni bis 18. August 2010)

Archive 11-20

Archiv 11 (23. August bis 14. September 2010)
Archiv 12 (14. September bis 10. Oktober 2010)
Archiv 13 (10. Oktober bis 27.Oktober 2010)
Archiv 14 (27. Dezember 2010 bis 8. April 2011)
Archiv 15 (9. April bis 18. November 2011)
Archiv 16 (16. November 2011 bis 28. April 2012)
Archiv 17 (29. April bis 16. Mai 2012)
Archiv 18 (17. Mai bis 26. August 2012)
Archiv 19 (27. August bis 30. September 2012)
Archiv 20 (03. Oktober 2012 bis 26. Juni 2013)

Archiv 21 (12. Juli 2013 bis 17. April 2014)
Archiv 22 (ab 16. April 2014) - aktuell

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Löschanträge. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Löschantragsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, schreibe nach dem Artikelnamen eine Raute und den Namen der Abschnittsüberschrift, beispielsweise
[[StargateWiki:Löschantrag/Archiv/11#Abschnittsüberschrift]]

Lemma „Tau'ri“

siehe Archiv 10:

===Tauri (Linkliste) (erl.) ===
falsche Schreibweise, unbenutzte Weiterleitungsseite nach Tau'ri --Claudi-fee 23:56, 29. Jun. 2010 (CEST)
:Nein. Das ist eine legitime Schreibweise, wenn man von der deutschen Rechtschreibung ausgeht (kein Apostroph mitten im Wort).  --Fabian Ψ 18:17, 1. Jul. 2010 (CEST)
===Ta'uri (Linkliste) ===
falsche Schreibweise, bis auf Benutzernamensräume unbenutzte Weiterleitungsseite nach Tau'ri --Claudi-fee 23:56, 29. Jun. 2010 (CEST)
:Nein. Das entspricht der Aussprache ("Tah Uhrie", nicht "Tau Rieh"). (Ich selber habe erst ziemlich spät gemerkt, dass man es nicht so schreibt.) Zudem > 11 000 Google-Treffer. --Fabian Ψ 18:17, 1. Jul. 2010 (CEST)

Jetzt noch einmal.

Es handelt sich hierbei um keinen normalen Apostroph, bei dem man nach der deutschen Rechtschreibung geht, denn im Stargate-Universum werden die Apostrophe in Namen eingesetzt, um die Silbentrennung und somit Aussprache anzudeuten. (Bsp.: Baal / Ba'al)
Übrigens verlinkt auch keine Seite auf Tealc und nur Col.ONeills Benutzerseite auf Teal'C, nur zum dem Thema, dass diese „legitime Schreibweise“ richtig und notwendig ist...
Das liegt an der Umsetzung der Synchronisation. Im Englischen verändert der Apostroph die Aussprache so, dass man dieses Wort „Ta-ri“ ausspricht, und nicht „Ta-uri“ ausgesprochen wird. Die deutsche Synchronisation hat dann „Ta-uri“ daraus gemacht, genau so, wie es nicht gemeint war.

Zu diesen dazu hätte ich noch den Artikel Goa'uld-Ta'uri Krieg, eine unbenutzte Weiterleitungsseite auf die nur eine Benutzerseite verlinkt, im Lösch-Sonderangebot.

lg --Claudi-fee 15:37, 26. Jul. 2010 (CEST)

Tauri: Das ist die Schreibweise, die man annimmt, wenn man das Wort nur gehört und noch nicht gelesen hat. Sie entspricht der deutschen Rechtschreibung. Deswegen ist das eine Weiterleitung und nicht der Hauptartikel. Das die Stargate-Macher das mit Apostroph schreiben ist uns klar.

Ta'uri: (Ohne „Ta-ri“ überprüft oder gekannt zu haben, habe SG-1 fast nur in deutscher Sprache gesehen) Was schätzt du, aus wie vielen Artikel hast du diese Bezeichnung entfernt? Was verrät uns die Anzahl an Google-Treffern? Richtig, die Schreibweise ist verbreitet. Beide Weiterleitungen bleiben. --Fabian Ψ 16:23, 26. Jul. 2010 (CEST)

Das Ziel für das Wiki sollte ja sowieso sein, dass alle Verlinkungen richtig geschrieben werden, insofern kann man diesen Löschantrag nicht mit fehlenden Verlinkungen begründen. Sofern die (falschen) Begriffe allgemein weit verbreitet sind (erkennbar durch z.B. Google), sollte man sie auch hier finden können. Dass andere falsche Schreibweisen nicht als Lemma vorhanden sind, ist für mich eher ein Argument jene anzulegen (sofern sie auch weit verbreitet sind), nicht diese hier zu löschen. --Driver2 13:25, 20. Aug. 2010 (CEST)

Etwas das ich eben beim googlen im einem Forum gefunden habe:

Leute was habt ihr immer mit tauri -.-
ihr sagt ja auch nicht talc
sondern Teal'c sprich tie-alk

und bei TA' uri ist es genauso
mensch wenn ihr schon son stargate haufen seid dann bitte richtig
wers nicht glaubt gibts bei google bitte ein ;)

Hier wird also das häufige Benutzen der einen falschen Schreibweise (Tauri) bemängelt und als korrekte die andere falsche Schreibweise (Ta'uri) genannt. Nur mal so als Beispiel (lustigerweise wird SGW als Beispiel für die korrekte Schreibweise verlinkt

). Bei Goa'uld-Ta'uri Krieg ist das finde ich auch wieder etwas anderes, das würde vermutlich keiner direkt so eingeben, sondern tatsächlich eher über Verlinkungen erreichen. --Driver2 13:43, 20. Aug. 2010 (CEST)

Antrag abgelehnt. Es mag zwar nicht die korrekte Schreibweise sein, aber wie bereits angemerkt ist sie verbreitet. Jemand von außerhalb, der danach sucht, muss auf die richtige Seite geleitet werden.--SilverAngel ^{Admin | Kontakt} 13:39, 20. Aug. 2010 (CEST)