Bewährungsprobe
Weitere Optionen
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Proving Ground |
| Staffel | Fünf |
| Code / Nr. | 5x13 / 101 |
| DVD-Nr. | 23 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 28.11.2001 (USA 08.03.2002) |
| Deutschlandpremiere | 10.07.2002 |
| Quote | 1,508 Mio / 13,6 % |
| Zeitpunkt | 2001 |
| Drehbuch | Ron Wilkerson |
| Regie | Andy Mikita |
Das SG-1-Team muss sich um neue Rekruten für das Stargate-Programm kümmern. O'Neill gründet eine Übungs-Gruppe aus vier Rekruten, die nach mehreren regulären Übungen scheinbar in einem Ernstfal aktiv werden müssen...
Zusammenfassung
Die SG-1-Crew ist an der Auswahl neuer Rekruten für das Stargate-Programm beteiligt. O'Neill bildet ein Team aus Lieutenant Elliot und den Soldaten Satterfield, Grogan und Hailey, das von ihm sehr hart trainiert wird. Die erste Übung endet in einem Desaster. Das Szenario war: Ein Goa'uld konnte aus dem Stargate-Center entkommen. Zwei Mitglieder von SG-1 verfolgen ihn und werden seit ein paar Stunden vermisst. In einer alten Lagerhalle treffen die vier jungen Rekruten auf Major Carterdie mit einer Waffe auf den am Boden liegenden Daniel Jackson zielt. Carter hat die typische Goa'uld-Stimme. Sie erklärt, sie sei eine Tok'ra und er sei der Goa'uld . Elliot zögert mit der Entscheidung, aber schließlich schießt Satterfield auf Carter. Doch Daniel Jackson war der Goa'uld und erschießt alle.Jack O'Neillmacht das Team fertig und will ein zweite Übung machen. Aber auch die endet in einem Fiasko, da Elliot wieder mit seiner Entscheidung zögert. Kaum hat O'Neill mit seiner Strafpredigt begonnen, klingelt sein Handy. Er führt ein kurzes Gespräch, als plötzlich ein paar schwarze Autos vorfahren. Einer der Fahrer schießt Jack O'Neill in den Bauch.
Der klärt die Rekruten darüber auf
In die Besprechung platzt die Nachricht, dass Hailey verschwunden ist und im Torraum einer starken Strahlung ausgesetzt wurde. Gegen den Willen General Hammonds macht sich Elliot auf den Weg, um Hailey vielleicht doch noch retten zu können. Doch auch dies war nur ein weiterer Test, und Elliot hat sich durch sein Verhalten auszeichnen können: Er wird als erster der vier einen Platz in einem SG-Team erhalten, doch auch die anderen haben bestanden.
Wichtige Stichpunkte
- Die Intars werden zu Übungszwecken eingesetzt.
- Drehorte dieser Episode in einer Übersichtskarte
Hintergrundinformationen
- Das Gebäude in dem das Training durchgeführt wird, ist ein ehemaliges Kraftwerk. Dort wurden auch die Episoden SG1 1x18 Übermenschen, SG1 4x07 Planet des Wassers und SG1 4x10 Der Planet der Eiszeit gedreht. Beim Dreh dieser Episode war das gesamte Gebäude leergeräumt, musste also erst wieder entsprechend ausgestattet werden. (Audiokommentar)
Dialogzitate
Satterfield (zu den anderen Rekruten): Unglaublich – gerettet durch das Handy.
Carter: Wie war es, als Sie damals in ihren Schuhen gesteckt haben?
O'Neill: Ich habe Stiefel getragen.
Carter: Aber Sie sind doch auch mal in ihrem Alter gewesen.
O'Neill: In diesem Alter war ich nie.
O'Neill: Viel Vergnügen, Daniel.
Daniel: Sie haben denen doch gesagt, dass die nicht auf mich schießen sollen, richtig? … Richtig?!? … Hallo?
O'Neill: Okay, wir sind alle tot, und ein bewaffneter Goa'uld läuft frei herum! Damit habe ich ein Problem. Hat noch jemand ein Problem damit?
Links und Verweise
Personen
Militärschule der U.S. Air Force | |
|
Goa'uld (erwähnt) |
|
Orte
|
|
Objekte
|
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
|
Weitere Informationen
- Internet Movie Database
- Inhaltsangabe auf Stargate-Planet
- englischer Trailer
- Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei