Falatus ist ein Begriff der Antiker-Sprache und bedeutet Fähigkeit - Schlüsselepisode: SG1 2x15 Die fünfte Spezies.
O'Neill: General, ich weiß nicht wieso, aber ich habe die Falatus verloren, normal zu sprechen.
Daniel übersetzte dies mit Fähigkeit.