Keine Synchronisation
Kann es sein, dass in dieser Folge die Goa'uld-Sprache nicht auf Deutsch synchronisiert wurde? Hört sich nämlich nicht wie gewöhnlich an. Täusch ich mich da oder ist es wirklich so? --79.233.221.52, 15:38, 30. Dez. 2009 (Signatur nachgetragen von A. M.)
- Ja, es ist in der Tat so, zumindest in der Szene, wo der Teal'c der anderen Realität Apophis begrüßt, und kurz darauf sind ein paar Stellen in der Originalfassung gelassen worden.--SilverAngel Admin | Kontakt 19:06, 30. Dez. 2009 (CET)
Warum kann Sam nicht mit in die alternative Realität kommen?
Teal'c tut dies, weil das Kaskadenversagen erst nach 48 Stunden einsetzt. Das gleiche gilt möglicherweise auch für Daniel, der zwar in der alternativen Realität unbekannt ist, aber trotzdem dort noch am leben sein kann. Sam hätte dann für diese begrenzte Zeit ja auch mitkommen können müssen.-- Steffsen 23:55, 8. Jul. 2010 (CEST)
- Vielleicht. Allerdings haben die beiden Sams ja schon in "unserer" Realität eine Zeit miteinander verbracht. Würde unsere Sam mitgehen, wären sie ja immer noch zusammen, sprich die 48 Stunden sind bei den beiden schon um.--SilverAngel Admin | Kontakt 11:24, 9. Jul. 2010 (CEST)
Möglicher Seitenhieb auf Star Trek?
Sowohl der Teal'c als auch der Apophis der alternativen Realität tragen einen auffälligen Bart. Meiner Meinung nach ist das eine kleine Hommage an Star Trek. Auch dort gibt es ein Spiegeluniversum. Und der Mr Spock der anderen Seite trägt ebenfalls einen für ihn eher untypischen Bart.--Indigo 17:01, 6. Mai 2011 (CEST)
Nutzung des Quantenspiegels!
In dieser Folge kann der Quantenspiegel als eine Art "Tür" betrachtet werden, durch die man auch schauen kann und dann wie in einem Fenster die jeweils andere Realtität sieht. So sucht auch Daniel die "richtige" Realität am Ende wieder raus, um alle zurück zu schicken. Als der Quantenspiegel aber das erste Mal in der ersten Staffel von Daniel gefunden wird sieht er dadurch nicht die Parallelrealität. Wie kann das sein? --217.224.193.234, 03:29, 24. Sep. 2011 (Signatur nachgetragen von Octavius1200)
- Warum sollte er das nicht? Er sieht einfach den gleichen Raum, was ja auch richtig ist, da der Quantenspiegel in der Parallelrealität auch in diesem Raum steht. --Octavius1200
10:14, 24. Sep. 2011 (CEST)
Mitglieder von SGA ?
"Carter stellt sie als Mitglieder von SGA vor" das soll SG-1 heißen oder?--D5B 14:57, 20. Apr. 2012 (CEST)
- Nein, das stimmt schon so. --Col. o'neill (
| Admin | Kontakt) 
14:59, 20. Apr. 2012 (CEST)
- Zur Erklärung: In einigen prallen Realitäten wird aus SGC
SGA --Octavius1200 15:01, 20. Apr. 2012 (CEST)
- zumindest in dieser, ja. --Col. o'neill ( | Admin | Kontakt) 15:03, 20. Apr. 2012 (CEST)
- alsoin 2 alternativen Realitäten (in Die Invasion, Teil 1 auch, wie O'Neill sagt)--D5B 15:28, 20. Apr. 2012 (CEST)
- zumindest in dieser, ja. --Col. o'neill (
- Zur Erklärung: In einigen prallen Realitäten wird aus SGC
SGA
Ist bekannt wofür die Abkürzung SGA hier steht? (Ja es gibt die Serie StarGateAtlantis SGA) Aber wofür steht das SGA hier in diser Folge? Ja es ist ein anderer Name fürs Stargate Center. Aber wofür steht das A im SGA? --213.47.35.178, 02:21, 28. Jan. 2014 (CET) (Signatur nachgetragen von Col. o'neill)
- Vermutlich haben die in diesem Universum einfach Buchstaben statt Nummern für ihre SG-Teams verwendet. Aus SG1 wird SGA, aus SG2 wird SGB und so weiter. 79.224.218.30 10:47, 28. Jan. 2014 (CET)
- @213.47.35.178: Bitte nicht die ganze Frage als Überschrift nehmen, sondern nur eine stichpunktartige, aussagekräftige Überschrift wählen. Ich habe das hier mal korrigiert. Bitte denke auch an Deine Signatur.
Zur Frage: Nein, einfach nur Buchstaben statt Zahlen sind es eher nicht - gemeint ist ja das Stargate-Center (SGC), nicht ein Team (wie SG-1 - hier ist ja zudem noch der Bindestrich). Wofür es letztlich steht, ist nicht abschließend geklärt, da es in der Episode (meines Wissens nach) und auch von sonstiger offizieller Seite keine Äußerung gab. Mit Stargate Atlantis hat es wohl auch nichts zu tun - davon hat damals wohl noch nicht einmal jemand geträumt.
Ich halte es eher für plausibel, dass die Produzenten bzw. Drehbuchautoren A einfach für alternate oder alternative (also alternativ, im Bezug auf die alternative Realität) genommen haben. Aber wie gesagt, man weiß es nicht genau. --Col. o'neill ( | Admin | Kontakt) 13:00, 28. Jan. 2014 (CET)
- @213.47.35.178: Bitte nicht die ganze Frage als Überschrift nehmen, sondern nur eine stichpunktartige, aussagekräftige Überschrift wählen. Ich habe das hier mal korrigiert. Bitte denke auch an Deine Signatur.
