Tödliche Klänge
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | One False Step |
| Staffel | Zwei |
| Code / Nr. | 2x19 / 41 |
| DVD-Nr. | 6 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 20.01.1999 |
| Deutschlandpremiere | 08.12.1999 |
| Quote | 2,05 Mio 16,2 % |
| Zeitpunkt | 1999 |
| Drehbuch | Michael Kaplan John Sanborn |
| Regie | William Corcoran |
Während einer Routinemission stürzt das U.A.V. (Flugsonde) in eine kakteenartige Pflanze auf einem Planeten, der von einer ungewöhnlichen Lebensform bevölkert wird. Als das SG-1-Team das Flugzeug bergen will, stellen sie fest, dass die Bewohner freundlich, friedliebend und sehr viel schlichter sind als ihr menschliches Gegenüber. Kurz nach der Ankunft des Teams erkranken immer mehr Aliens und schon bald grassiert eine regelrechte Seuche. Carter kehrt mit dem kränksten Alien zur Basis zurück, um an einem Heilmittel zu arbeiten. O'Neill und Daniel klagen über Kopfschmerzen, die jedoch verschwinden, als sie auf das SGC zurückkehren. Als die Zahl der kranken Aliens immer größer wird, wird klar, dass die Erkrankungen im Zusammenhang mit dem SG-1-Team steht und dass die Krankheit eventuell die ganze Bevölkerung auslöschen könnte. Das Team besucht einen neuen Planeten, der die Kennung PJ2-445 trägt. Eine Flugzeug-Sonde hat auf dem Planeten eine Pflanze beschädigt, als es abgestürzt ist. SG1 findet primitive Aliens auf, die in Lehmhütten leben und nicht sprechen können. Sie machen alles nach, was das Team macht und singen und lachen dazu. Plötzlich bricht eines der Aliens zusammen. Sam fühlt keinen Puls, ist sich aber nicht sicher, ob das normal oder abnormal sei.
Immer mehr Aliens brechen zusammen und werden bewusstlos. Dr. Frasier kommt durch das Gate und untersucht die Aliens. Sie kann hier nichts feststellen und nimmt somit einen mit zur Erde. O'Neill und Daniel fangen an, sich zu streiten. Sie werden immer gereizter und als sie sich anschreien, kommt ein Alien auf sie zu und bricht kurz darauf zusammen. Mittlerweile sind ca. 100 Aliens davon betroffen. Daniel macht sich grosse Vorwürfe: SG1 kommt und zerstört eine ganze Rasse...
Daniel beobachtet eine seltsame Pflanze, die sich in den Boden zurückzieht, als er sich nähert. Er nimmt dieses Verhalten der Pflanzen auf Video auf. Wieder in der Basis berichten sie von Kopfschmerzen. Daniel schaut sich die Bänder noch mal genau an und bemerkt etwas. Sam kommt hinzu und untersucht die Bänder auf Töne. Man findet tatsächlich einen Ton (unhörbar für das menschliche Ohr), den die Pflanzen abgeben. Die Aliens brauchen diesen Ton, um zu überleben und das abgestürzte Flugzeug hat diese Töne verändert, indem es die Pflanze zerstörte.
Sam schafft es den seltsamen Ton der Pflanzen zu simulieren, worauf es dem Alien auf der Krankenstation sofort viel besser geht. Sie installieren auf dem Planeten einige versteckte Geräte, die den selben Ton simulieren wie die Pflanzen früher. Die Aliens wissen wohl nicht mal davon, doch das wichtigste ist, dass sie endlich wieder gesund sind.
Wichtige Stichpunkte
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
- O'Neill: Unser U.A.V. hat bei der Landung 'ne Art ...Pflanze zerstört...
- Daniel: Und ich muss die ganze Zeit niesen, seit wir hier sind...
- Sam: Und ich hab eine Wunde, eins dieser Wesen könnte mit meinem Blut in kontakt gekommen sein...
- Teal'c: Einer von den Ohnmächtigen hatte Schmiere von dem U.A.V. an der Hand...
- Janet Fraiser: Na schön, möglicherweise liegt es auch an dem falschen Rasierwasser, ...
Links und Verweise
Personen
|
|
Orte
Objekte
Probleme, offene Fragen
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei