Nemesis, Teil 1
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Nemesis |
| Staffel | Drei |
| Code / Nr. | 3x22 / 66 |
| DVD-Nr. | 13 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 10.03.2000 |
| Deutschlandpremiere | 01.06.2001 |
| Quote | |
| Zeitpunkt | 2000 |
| Drehbuch | Robert C. Cooper |
| Regie | Martin Wood |
Nach einer Blinddarmoperation liegt Daniel auf der Krankenstation und das SG1 Team hat Urlaub. Als Colonel Jack O'Neill versucht Major Samantha Carter dazu zu überreden mit ihm Angeln zu gehen, wird O'Neill auf die Beliskner, Thors Schiff, gebeamt. Ihm wird offenbart, dass die Feinde, gegen die die Asgard in ihrer Galaxie kämpfen, auf Thors Schiff sind und nun die Kontrolle über sein Schiff haben. Jetzt wollen sie die Erde zerstören...
Zusammenfassung
Thor holt O'Neill auf sein Raumschiff Beliskner, das sich getarnt in einer Erdumlaufbahn befindet. Dort erzählt er ihm vom größten Feind der Asgard: Die Replikatoren haben Raumschiffe der Asgard übernommen, die Probleme haben, den Kampf zu gewinnen. Auch die Beliskner ist unter ihrer Kontrolle, hat in der Datenbank Informationen über die Erde gefunden und daraufhin hergekommen. Sie wollen sich auf dem Raumschiff soweit vermehren wie möglich und dann das Schiff landen, um die Erde zu übernehmen. Da Thor nicht weiter weiß und außerdem schwer krank ist, hat er O'Neill geholt.
Der meldet sich daraufhin mittels der Kommunikationstechnologie der Asgard im Stargate Center und bittet um Ausrüstung. Allerdings soll keiner mitkommen, da zwar ein reintransportieren möglich ist, aber kein raustransportieren: Thor hat diese Möglichkeit zerstört, damit die Replikatoren nicht so einfach auf die Erde können. Auf Befehl General Hammonds gehen Carter und Teal'c allerdings mit. Sie planen, mit Hilfe der NASA das Schiff wieder zu verlassen. Daniel hat noch mit den Folgen der Blinddarmoperation zu kämpfen und muss auf der Erde bleiben.
Nach einigen Überlegungen ergibt sich als einzige Möglichkeit, das Schiff zu zerstören, es unkontrolliert in die Atmosphäre eintreten zu lassen, so dass es verglüht. Die Brücke, von wo der Navigationscomputer nur bedient werden kann, ist allerdings von den Replikatoren überrannt. Also muss der Drosselungsanstrieb, der den Wiedereintritt in die Atmosphäre steuert, durch einen Sprengsatz zerstört werden. Teal'c bringt diesen an der Außenhaut des Schiffes an, und muss anschließend durch eine riskante Rettungsaktion wieder in das Schiff geholt werden. Thor wird zwischendurch ohnmächtig und von Carter in einen Tiefschlaf versetzt, um ihn zu schonen und mitnehmen zu können.
Um das Schiff verlassen zu können, holt SG-1 mit Hilfe der Asgard Transporttechnologie das Stargate von der Erde in das Raumschiff und wählt sich auf den Planeten P3X-234 kurz bevor das Schiff beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht. Seine Trümmer und mindestens ein lebender Replikator landen im Pazifik.
Fortsetzung folgt in Nemesis, Teil 2
Medien
-
-
Thor in einem Video -
Der Kontrollraum des Beliskner -
Die Beliskner im Erdorbit -
Der Landeanflug beginnt -
Die Beliskner verglüht -
und Explodiert
Wichtige Stichpunkte
- Informationen zur Beliskner: Generatoren, Dämpfungsfeld
Hintergrundinformationen
- Regisseur Martin Wood ist zu Beginn im Hintergrund auf dem Flur zu sehen bevor O'Neill auf die Beliskner transportiert wird.
- Nemesis ist die griechische Göttin des gerechten Zorns, die als Rachegottheit menschliche Selbstüberschätzung und die Missachtung von Recht und Sittlichkeit bestraft - s. Nemesis in der Wikipedia.
Dialogzitate
(An der Luftschleuse:)
O'Neill: Willst du noch irgendwas sagen?
Teal'c: Ein kleiner Schritt für einen Jaffa
__________
O'Neill: Moment mal, willst du damit sagen, dass dieses tolle Raumschiff mit all seiner fortschrittlichen intergalaktischen Technologie ein bisschen Hitze nicht aushält?
Thor: Um das Subraumfeld der Phasengeneratoren zu reflektieren...
O'Neill: Also nein.
Thor: Ja.
Links und Verweise
Personen
Orte
|
Objekte
|
Probleme, offene Fragen
- obwohl die Russen den Absturz bemerken, entdeckt kein anderer Staat oder eine Organisation den Absturz und somit das Stargate-Programm
- In der Episode Enthüllung wird erwähnt, dass zum Beispiel auch China den Zwischenfall bemerkt hatte. Der Absturz des Raumschiffes wird jedoch von der US-Regierung als Meteorit verschleiert.
- Im Original ist zu hören (sehr leise) das die Leistung der Generatoren 1 Milliarde Kilo Joule beträgt, im Deutschen wird die Einheit Newton verwendet, es müsste aber Newtonmeter oder eben auch Joule heißen. Ebenfalls ist das Kilo verloren gegangen.
- Nun, weder Newton, Newtonmeter oder Joule sind korrekte Einheiten für eine Leistung. Die richtige Größe müsste in Watt (enspricht Newtonmeter pro Sekunde) angegeben sein. So wird im Englischen die Energie/Arbeit der Generatoren genannt (was vielleicht noch Sinn ergibt), im Deutschen dagegen die Kraft (In dem Falle nichtsaussagend...).
- Neben der Luftschleuse befinden sich 5 erkennbare Knöpfe. Carter erklärt O'Neil, dass der Oberste die Innentür öffnet/schließt, der Mittlere den Druckausgleich herstellt und der Unterste die Außentür öffnet bzw. schließt. O'Neil betätigt jedoch zum Öffnen der Innentür den zweitobersten Knopf.
- Die beiden Elemente ganz oben und unten waren eben keine Knöpfe sondern nur Teil der Bedienleiste.
- Als der Sauerstofftank von Teal'cs Raumanzug ein Loch hat, sagt Carter, dass das "Teleportieren" innerhalb des Schiffes nicht möglich sei. Später, als O'Neil und Teal'c das Stargate verteidigen, teleportiert sie sich selbst und den eingefrorenen Thor zu ihnen.
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei