Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Fail Safe |
| Staffel | Fünf |
| Code / Nr. | 5x17 / 105 |
| DVD-Nr. | 24 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 09.01.2002 |
| Deutschlandpremiere | 24.07.2002 |
| Quote | 1,619 Mio / 14,6 % |
| Zeitpunkt | 2002 |
| Drehbuch | Joseph Mallozzi Paul Mullie |
| Regie | Andy Mikita |
Der Goa'uld Anubis hat einen Asteroiden aus Naquada auf Kollisionskurs mit der Erde gebracht, um diese endgültig zu vernichten. Doch er hat seine Rechnung nicht mit SG-1 gemacht.
Zusammenfassung
Die Erde wird von einem gewaltigen Asteroiden bedroht. Ein Einschlag würde alles Leben auf dem Planeten auslöschen. Doch die SG-1-Crew hat die rettende Idee: Sie will mit einem erbeuteten Goa'uld-Tel'tak auf dem Asteroiden landen und ihn mit einer Atombombe in die Luft sprengen. Zunächst läuft alles planmäßig, doch dann entdeckt Samantha Carter, dass das Innere des Asteroiden aus reinem Naquadah besteht. Die Atombombe könnte eine Explosion auslösen, die einer Supernova gleichkommt und ebenfalls das Leben auf der Erde beenden würde. Da das Planetenschutzprogramm mit den Asgard den Goa'uld verbietet, die Erde anzugreifen, vermutet das Team, dass die Goa’uld den Asteroiden dort platziert haben. So würde die Zerstörung der Erde wie eine Naturkatastrophe aussehen. Die Situation scheint ausweglos, doch dann hat Carter eine Idee: Sie will mit der restlichen vorhanden Energie auf dem Raumschiff den Asteroiden durch den Hyperraum durch die Erde hindurch befördern...
Wichtige Stichpunkte
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
(Carter hat gerade alle über den Asteroid aufgeklärt.)
- O'Neill: Diesen Film habe ich gesehen, er stürzt auf Paris.
_____________
(SG1 ist gerade vom Treffen mit den Asgard, welche ihren Antrag auf Hilfe abgelehnt haben, zurückgekehrt.)
- O'Neill: ...und danach habe ich dann leicht die Beherrschung verloren.
- Hammond: Was meinen Sie?
- Daniel: Jack sagte etwas äußerst beleidigendes über Freyrs Mutter.
_____________
- O'Neill: Ach.. Die kriegen das schon hin!
- Daniel: Ich bin zuversichtlich.
- O'Neill: Ich auch.
- Teal'c: Ich ebenso.
_____________
- Carter: Ich befürchte, dass die Aggregate den Geist aufgeben könnten und wir auf den Planeten zurückprallen.
- Daniel: Ich bin zuversichtlich.
- O'Neill: Ich auch.
- Teal'c: Ich ebenso.
_____________
- Carter: Wir könnten die Bombe auch hier an Bord zünden. Wie ist unsere Position?
- Daniel: Also ich bin dagegen.
_____________
(Teal'c und Jack haben das Tel'tak verlassen, um mit dem M.A.L.P. die Bombe zu platzieren.)
- O'Neill: Ich fahre !
_____________
- O'Neill: Hammond wird uns finden.
- Daniel: Ich bin zuversichtlich.
- Carter: Ich auch.
- Teal'c: Ich ebenso.
_____________
(Das ganze Team von Wissenschaftlern und SG1 haben sich im Torraum versammelt.)
- O'Neill: Teal'c, zeig ihnen den Weg ! (zeigt mit der Hand auf das Stargate)
- Teal'c: Hier entlang ! (macht die selbe Handbewegung auf das Stargate, geht durch und lässt den verdutzt schauenden O'Neill zurück)
Links und Verweise
Personen
Orte
|
|
Objekte
|
| |
|
Probleme, offene Fragen
- Als in dem Tel'Tak keine Atmosphäre mehr herrscht, klopft O'Neill gegen die Rettungskapseln um rauszufinden ob Carter und Jackson sich dort drin versteckt haben. Diese klopfen zurück, was auch zu hören ist. Dies dürfte eigentlich nicht sein, denn im Tel'Tak herrscht ja keine Atmosphäre. Man könnte es allerdings mit allen anderen Soundeffekten bei Science Fiction Filmen vergleichen. Überall gibt es akustische Effekte wo es sie eigentlich nicht geben dürfte. Außerdem legt O'Neill seine Hand auf die Tür und kann die Vibrationen, die von den Schlägen der eingeschlossenen erzeugt wurden registrieren. Der Toneffekt dient also allein den Zuschauern.
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei