Die Arche: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

Aktuelle Version vom 24. Juli 2021, 22:42 Uhr

Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Wichtige Stichpunkte 3 Hintergrundinformationen 4 Dialogzitate 5 Medien 6 Links und Verweise 6.1 Personen 6.2 Orte 6.3 Objekte 7 Probleme und Fehler 8 Weitere Informationen 9 Einzelnachweise
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste

Serie	Stargate Atlantis
Originaltitel	The Ark
Staffel	Drei
Code / Nr.	3x16 / 56
DVD-Nr.	3.4
Lauflänge	41:48 Minuten
Weltpremiere	18.05.2007
Deutschlandpremiere	30.01.2008
Quote	0,85 Mio 6,6 %
Zeitpunkt	2007
Drehbuch	Ken Cuperus (Handlung & Drehbuch), Scott Nimerfro (Handlung)
Regie	Martin Wood

Das Atlantis-Team entdeckt eine Weltraumstation, in der sich tausende Menschen in Stasis befinden. Dadurch versuchte sich ein Volk vor den Wraith zu schützen...

Zusammenfassung

Lieutenant Colonel John Sheppard sitzt in einem Raumschiff und versucht es von der Basis abzutrennen, doch die Absprengvorrichtung funktioniert nicht.

Acht Stunden zuvor

Sheppard und Doktor Rodney McKay befinden sich in einer Raumstation, die in einem Mond gebaut ist. Die Technologie sei auf dem Stand der 60er Jahre, meint John und möchte wieder verschwinden. Rodney hingegen setzt die Erforschung der Station fort. Teyla Emmagan und Ronon Dex befinden sich noch im angedockten Puddle Jumper. Als Sheppard schon aufbrechen will, findet McKay den Kontrollraum. Gegen Johns Willen fährt Rodney die Systeme der Station wieder hoch, die anscheinend abgestürzt sind. Plötzlich entdeckt dieser eine Energiespitze in einer der anderen Abteilungen. Ihm kommt die Energiesignatur bekannt vor, weswegen er Sheppard bittet seinen Lebenszeichendetektor zu überprüfen. Dieser zeigt eine fremde Person an. Sofort machen sich die beiden auf den Weg zu ihr. Dort angekommen entdecken sie einen Mann, der leblos am Boden liegt. Zurück im Jumper erklären sie Dr. Elizabeth Weir die Situation. McKay bemerkt, dass die Energiesignatur der der Wraith-Beamtechnologie sehr ähnelt. weswegen er sich alles genauer ansehen will. Langsam kommt der Mann wieder zu sich und nennt seinen Namen - Herick. Er fragt, ob der Krieg vorbei sei. McKay bestätigt dies, da auf dem Planeten keine Lebenszeichen zu finden sind. Herick hat dies bereits erwartet. Der Computer der Station hätte ihn nach dem Abzug der Wraith rematerialisieren sollen, damit er die Anderen seines Volkes aus den Lagereinheiten herausholen kann. McKay wirft ein, dass der Rechner aber zuvor abgestürzt ist, und fragt ihn, wie ihr Volk Wraith-Beamtechnologie zur Langzeitlagerung nutzen konnte. Herick erklärt, Ingenieure ihres Volkes konnten diese Technik modifizieren. Um dieses zu retten, seien ausgewählte Personen in die Lagereinheiten gebeamt worden und diese dann zur Station transportiert worden. Seine Aufgabe wäre es gewesen, eines der Shuttle mit einem Lagermodul wieder zum Planeten zu fliegen, sobald dieser wieder bewohnbar wäre. Als Sheppard erwähnt, dass nur ein Raumschiff angedockt ist, eilt Herick sofort zum Musterlagerraum. Dort bemerkt er, dass nur eine der beiden Lagereinheiten auf der Basis sind.

Um den Grund dafür zu klären, rematerialisiert er eine weitere Person namens Jamus. Dieser erklärt das zweite Shuttle habe zu lange bis zum Start gewartet, da es die zweite Gruppe Menschen noch nicht dorthin geschafft hätten. Nur einen Tag hätte es warten wollen, doch an diesem seien die Wraith gekommen. Da der Start des zweiten Raumschiffs die Position der Station verraten hätte, habe er den Flug untersagt. McKay betritt auch den Raum, da er ein weiteres Lebenszeichen bemerkt hat. Herick geht zum Shuttle, um die Rückkehr vorzubereiten. Rodney und Ronon begeben sich in den Kontrollraum, Sheppard bleibt bei Jamus. Auf dem Weg trifft Herick Teyla, er macht ihr Team für alles verantwortlich, da er ohne dieses noch sorglos in der Lagereinheit wäre. Als sie John über Hericks Zustand berichtet, geht er, um nach ihm zu sehen. Unterdessen bemerkt Rodney im Kontrollraum eine Warnanzeige und sieht durchs Fenster. Im Shuttle zündet Herick die Triebwerke, aber ohne es von der Station abzudocken. Da die Außentüren nicht halten werden, befiehlt Rodney, alle Türen zu den Abteilungen, in denen sich Menschen befinden zu schließen. Der Strahl aus den Raketenantrieben schmilzt sich durch das Gestein des Mondes, woraufhin Innen ein Vakuum entsteht. Durch den Sog löst sich auch der Jumper aus der Halterung und schwebt ins All

. Sheppard und Ronon konnten eine Luke nicht rechtzeitig schließen, Mit letzter Kraft können sie dies noch tun, bevor sie aufgrund der Dekompression ohnmächtig werden. Als die beiden wieder aufwachen, bemerkt Ronon, dass seine Schulter ausgerenkt ist. Doch anstatt auf ärztliche Hilfe zu warten, behandelt er sich unter großen Schmerzen selbst. Rodney versucht währenddessen die Schäden festzustellen und findet dabei etwas Beunruhigendes heraus: Durch das Zünden der Triebwerke hat sich die Umlaufbahn des Mondes geändert, sodass er bald in der Atmosphäre des Planeten verglühen wird. Jamus ist durch herumfliegende Kisten am Kopf verletzt worden. Auf das Fenster des Kontrollraums treibt währenddessen ein Gesteinsbrocken zu, worauf McKay panisch reagiert. Der Aufprall verursacht wider seines Erwartens nur einen kleinen Riss und die Scheibe hält dicht. Doch dann beginnt sie weiter zu springen. Er kann gerade noch seinen Helm aufsetzen, bevor sie bricht. Kurz darauf macht er sich auf den Weg, die Türen zwischen ihm und Sheppard und Ronon zu schließen, damit er zu ihnen kann, ohne dass ihre Abteilung entlüftet wird. Doch plötzlich steht er vor dem Problem, dass sich eine der Luken nicht schließen lässt, da sich die Wand verzogen hat. Auf Atlantis wählt man das Stargate routinemäßig an. Als sich Dr. Elizabeth Weir bei John meldet, bittet er sie, Dr. Carson Beckett und ein Team mit Schneidbrennern zu schicken. Major Evan Lorne fliegt sofort mit einem Jumper los, um ihnen zu helfen. Kaum ist er angekommen, beginnt er die nicht schließbare Tür zu verschweißen. Beckett ist in der Zwischenzeit beinahe zu Jamus vorgedrungen. Sobald die klemmende Tür versiegelt ist, beginnt der Druck wieder zu steigen. Als Teyla mit dem Anführer des Volks aufbrechen möchte, klaut er ihre Waffe und bedroht sie damit. Carson bemerkt, dass die Luke zu ihrem Abteil von Innen verschlossen ist. Es stellt sich heraus, Jamus hat die Tür verriegelt, da er Teyla erst gehen lässt, wenn Rodney eine Möglichkeit gefunden hat, die Lagereinheit auf den Planeten zu bringen. Um Teyla zu befreien, holt Sheppard einen Schweißbrenner und beginnt die Tür aufzuschneiden. Währenddessen erzählt Jamus ihr, dass die auf dem Planeten Zurückgebliebenen durch ihre eigenen Atomwaffen umgekommen seien. Doch ihr Gespräch wird durch eine heftige Erschütterung unterbrochen, die Station tritt in die Atmosphäre ein.

John hat sich beinahe durch die Luke hindurch gearbeitet, als Jamus beginnt, an der Lagereinheit zu arbeiten. Er ruft nach Sheppard und teilt ihm mit, dass er bereit ist das Schott zu öffnen. Dieses entriegelt sich und der Colonel betritt den Raum, doch es ist zu spät. Jamus hat sich und Teyla ins Lagermodul gebeamt. Da McKay es nicht schafft, sie zu rematerialisieren, schlägt er Sheppard vor, die Lagereinheit mit dem Shuttle auf den Planeten zu fliegen. Der Mond dringt weiter in die Atmosphäre ein. John bereitet das Raumschiff vor, während sich das restliche Team im Jumper in Sicherheit bringt. Er versucht das Shuttle von der Station abzutrennen, doch die Vorrichtung gibt es nicht frei. Der Mond erhitzt sich immer stärker, bis er schließlich explodiert. Anfangs zeigt der Jumper keine Lebenszeichen an, aber dann erscheint das Raumschiff auf dem HUD. Es prallt mit hoher Geschwindigkeit auf den Planeten und schleudert eine Weile, bis es endgültig zum Stillstand kommt. Zurück in Atlantis liegt die rematerialisierte Teyla auf der Krankenstation, obwohl ihr ihrer Meinung nach Nichts fehle. Beckett begründet dies als reine Vorsichtsmaßnahme, da manche der gelagerten Personen Gedächtnisverlust hätten.

Wichtige Stichpunkte

Hintergrundinformationen

In der Szene, in der Herick in das Cockpit des Shuttles steigt, um es zu starten, sieht man auf der Armatur eine leere "Snickers"-Verpackung liegen. Diese wurde von einem Mitglied der Film-Crew bei einer Pause dort vergessen.^[1]
Um es bei den Erschütterungen auf der Station nicht wie bei Star Trek zu machen und nur mit der Kamera zu wackeln, befestigte man an einigen Gegenständen im Bild, z. B. Kisten und Kabel Drähte oder Fäden, an denen man während eines "Erschütterungsdrehs" einfach zog und so die Gegenstände zusätzlich bewegen und beispielsweise Kisten herunterfallen lassen konnte.^[1]

Dialogzitate

Herick: Dass wir verlieren, hatten wir erwartet... aber der Computer sollte mich automatisch wieder freigeben... damit ich die Anderen raushole.
McKay: Leider ist der Computer abgestürzt - ist hängen geblieben - besser Sie hätten einen Mac genommen.

(Ronon geht die ganze Zeit nervös auf und ab.)
Ronon: Ich bin nicht gut darin.
John: Worin?
Ronon: Auf den Tod zu warten.
John: Denken Sie nicht drüber nach.
Ronon: Ich hasse es, wenn's so beengt ist.
John: Könnte schlimmer sein.
Ronon: Ich persönlich sterbe lieber im Kampf.
John: Ich sterb' lieber gar nicht.
Ronon: Ich mein ja nur.
John: Okay, hören Sie: Falls dieser Steinhaufen in der Atmosphäre verglüht, kämpf' ich mit Ihnen bis zum Tod, einverstanden?
Ronon: Einverstanden.
(Ronon setzt sich mit zufriedenem Grinsen.)

Medien

Alle 20 Medien zum Thema „Die Arche“ können in dieser Liste gefunden werden.

Sheppard will Teyla retten
Die Mondbasis zerschellt.
McKay entdeckt einen Sprung im Fenster.
Die Lagereinheit

Links und Verweise

Personen

Menschen
Atlantis-Teams Team Sheppard Lieutenant Colonel John Sheppard Doktor Rodney McKay Teyla Emmagan Ronon Dex	Atlantis-Personal Doktor Elizabeth Weir Doktor Carson Beckett Major Evan Lorne Captain Frank Levine
Außerirdische
Volk (SGA 3x16) Herick Jamus Hadon Fortum (erwähnt) Torral (erwähnt) Barnam (erwähnt)

Orte

Atlantis

Außerirdische

Keine besonderen Orte

Heimatplanet des Volkes

Mond (SGA 3x16)

Objekte

Menschen

Außerirdische

Schneidbrenner

Raumschiffe

Probleme und Fehler

Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz.
Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.

Als Herick sich auf den Stuhl im Shuttle setzt, steht neben dem Stuhl eine Wasserflasche und auf der Befehlskonsole liegt eine Snickers-Verpackung. Beides wurde nicht rechtzeitig wieder weggeräumt und erst nach der Veröffentlichung der Episode bemerkt.^[2]

Weitere Informationen

Einzelnachweise

↑ (+) ^1,0 ^1,1 Audiokommentar zur Episode
↑ Eintrag in Joseph Mallozzis Blog

[Audiokommentar-1] (+) ^1,0 ^1,1 Audiokommentar zur Episode

[2] Eintrag in Joseph Mallozzis Blog

[1]

[2]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Episode
   | Titel= The Ark
-  | Bild=
+  | Bild= Die Arche.png
   | Vor= Das Spiel
   | Nach= Ein freier Tag
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
   | Episode= 16
   | Nummer= 56
-  | DVD=
+  | DVD= 3.4
+ | Länge= 41:48 Minuten
   | Premiere= 18.05.2007
   | PremiereD= 30.01.2008
   | Quote= 0,85 Mio 6,6 %
   | Zeitpunkt= [[2007]]
-  | Drehbuch= [[Ken Cuperus]]<br />[[Scott Nimerfro]]
+  | Drehbuch= [[Ken Cuperus]] ''(Handlung & Drehbuch)'',<br />[[Scott Nimerfro]] ''(Handlung)''
   | Regie= [[Martin Wood]]
-}}
+ }}
-<!-- Kurze Einleitung, kleiner Anriss des Inhalts, maximal vier bis fünf Sätze lang -->
+Das [[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Team]] entdeckt eine Weltraumstation, in der sich tausende Menschen in Stasis befinden. Dadurch versuchte sich ein [[Volk (SGA 3x16)|Volk]] vor den [[Wraith]] zu schützen...
-Das Atlantis-Team entdeckt eine Weltraumstation, in der sich tausende Menschen in Stasis befinden. Dadurch versuchte sich ein Volk vor den Wraith zu schützen...
-==Zusammenfassung==
+== Zusammenfassung ==
-<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
+[[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]] sitzt in einem Raumschiff und versucht es von der Basis abzutrennen, doch die Absprengvorrichtung funktioniert nicht.
-==Wichtige Stichpunkte==
+{{Balken|Acht Stunden zuvor}}
-<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge -->
+[[Datei:SGA 3x16.JPG|left|thumb|Herick]]Sheppard und [[Doktor]] [[Rodney McKay]] befinden sich in einer Raumstation, die in einem Mond gebaut ist. Die Technologie sei auf dem Stand der 60er Jahre, meint John und möchte wieder verschwinden. Rodney hingegen setzt die Erforschung der Station fort. [[Teyla Emmagan]] und [[Ronon Dex]] befinden sich noch im angedockten [[Puddle Jumper]]. Als Sheppard schon aufbrechen will, findet McKay den Kontrollraum. Gegen Johns Willen fährt Rodney die Systeme der Station wieder hoch, die anscheinend abgestürzt sind. Plötzlich entdeckt dieser eine Energiespitze in einer der anderen Abteilungen. Ihm kommt die Energiesignatur bekannt vor, weswegen er Sheppard bittet seinen [[Lebenszeichendetektor]] zu überprüfen. Dieser zeigt eine fremde Person an. Sofort machen sich die beiden auf den Weg zu ihr. Dort angekommen entdecken sie einen Mann, der leblos am Boden liegt. Zurück im Jumper erklären sie [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir]] die Situation. McKay bemerkt, dass die Energiesignatur der der [[Wraith-Beamtechnologie]] sehr ähnelt. weswegen er sich alles genauer ansehen will. Langsam kommt der Mann wieder zu sich und nennt seinen Namen - [[Herick]]. Er fragt, ob der Krieg vorbei sei. McKay bestätigt dies, da auf dem Planeten keine Lebenszeichen zu finden sind. Herick hat dies bereits erwartet. Der Computer der Station hätte ihn nach dem Abzug der Wraith rematerialisieren sollen, damit er die Anderen seines Volkes aus den Lagereinheiten herausholen kann. McKay wirft ein, dass der Rechner aber zuvor abgestürzt ist, und fragt ihn, wie ihr Volk Wraith-Beamtechnologie zur Langzeitlagerung nutzen konnte. Herick erklärt, Ingenieure ihres Volkes konnten diese Technik modifizieren. Um dieses zu retten, seien ausgewählte Personen in die Lagereinheiten gebeamt worden und diese dann zur Station transportiert worden. Seine Aufgabe wäre es gewesen, eines der Shuttle mit einem Lagermodul wieder zum Planeten zu fliegen, sobald dieser wieder bewohnbar wäre. Als Sheppard erwähnt, dass nur ein Raumschiff angedockt ist, eilt Herick sofort zum Musterlagerraum. Dort bemerkt er, dass nur eine der beiden Lagereinheiten auf der Basis sind.[[Datei:SGA 3x16 2.JPG|left|thumb|Jamus und Sheppard]] Um den Grund dafür zu klären, rematerialisiert er eine weitere Person namens Jamus. Dieser erklärt das zweite Shuttle habe zu lange bis zum Start gewartet, da es die zweite Gruppe Menschen noch nicht dorthin geschafft hätten. Nur einen Tag hätte es warten wollen, doch an diesem seien die Wraith gekommen. Da der Start des zweiten Raumschiffs die Position der Station verraten hätte, habe er den Flug untersagt. McKay betritt auch den Raum, da er ein weiteres Lebenszeichen bemerkt hat. Herick geht zum Shuttle, um die Rückkehr vorzubereiten. Rodney und Ronon begeben sich in den Kontrollraum, Sheppard bleibt bei Jamus. Auf dem Weg trifft Herick Teyla, er macht ihr Team für alles verantwortlich, da er ohne dieses noch sorglos in der Lagereinheit wäre. Als sie John über Hericks Zustand berichtet, geht er, um nach ihm zu sehen. Unterdessen bemerkt Rodney im Kontrollraum eine Warnanzeige und sieht durchs Fenster. Im Shuttle zündet Herick die Triebwerke, aber ohne es von der Station abzudocken. Da die Außentüren nicht halten werden, befiehlt Rodney, alle Türen zu den Abteilungen, in denen sich Menschen befinden zu schließen. Der Strahl aus den Raketenantrieben schmilzt sich durch das Gestein des Mondes, woraufhin Innen ein Vakuum entsteht. Durch den Sog löst sich auch der Jumper aus der Halterung und schwebt ins All[[Datei:SGA 3x16 3.JPG|left|thumb|Der Jumper wird aus der Station befördert]]. Sheppard und Ronon konnten eine Luke nicht rechtzeitig schließen, Mit letzter Kraft können sie dies noch tun, bevor sie aufgrund der Dekompression ohnmächtig werden. Als die beiden wieder aufwachen, bemerkt Ronon, dass seine Schulter ausgerenkt ist. Doch anstatt auf ärztliche Hilfe zu warten, behandelt er sich unter großen Schmerzen selbst. Rodney versucht währenddessen die Schäden festzustellen und findet dabei etwas Beunruhigendes heraus: Durch das Zünden der Triebwerke hat sich die Umlaufbahn des Mondes geändert, sodass er bald in der Atmosphäre des Planeten verglühen wird. Jamus ist durch herumfliegende Kisten am Kopf verletzt worden. Auf das Fenster des Kontrollraums treibt währenddessen ein Gesteinsbrocken zu, worauf McKay panisch reagiert. Der Aufprall verursacht wider seines Erwartens nur einen kleinen Riss und die Scheibe hält dicht. Doch dann beginnt sie weiter zu springen. Er kann gerade noch seinen Helm aufsetzen, bevor sie bricht. Kurz darauf macht er sich auf den Weg, die Türen zwischen ihm und Sheppard und Ronon zu schließen, damit er zu ihnen kann, ohne dass ihre Abteilung entlüftet wird. Doch plötzlich steht er vor dem Problem, dass sich eine der Luken nicht schließen lässt, da sich die Wand verzogen hat. Auf Atlantis wählt man das Stargate routinemäßig an. Als sich [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir]] bei John meldet, bittet er sie, [[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett]] und ein Team mit Schneidbrennern zu schicken. [[Major]] [[Evan Lorne]] fliegt sofort mit einem Jumper los, um ihnen zu helfen. Kaum ist er angekommen, beginnt er die nicht schließbare Tür zu verschweißen. Beckett ist in der Zwischenzeit beinahe zu Jamus vorgedrungen. Sobald die klemmende Tür versiegelt ist, beginnt der Druck wieder zu steigen. Als Teyla mit dem Anführer des Volks aufbrechen möchte, klaut er ihre Waffe und bedroht sie damit. Carson bemerkt, dass die Luke zu ihrem Abteil von Innen verschlossen ist. Es stellt sich heraus, Jamus hat die Tür verriegelt, da er Teyla erst gehen lässt, wenn Rodney eine Möglichkeit gefunden hat, die Lagereinheit auf den Planeten zu bringen. Um Teyla zu befreien, holt Sheppard einen Schweißbrenner und beginnt die Tür aufzuschneiden. Währenddessen erzählt Jamus ihr, dass die auf dem Planeten Zurückgebliebenen durch ihre eigenen Atomwaffen umgekommen seien. Doch ihr Gespräch wird durch eine heftige Erschütterung unterbrochen, die Station tritt in die Atmosphäre ein. [[Datei:SGA 3x16 5.JPG|left|thumb|Sheppard landet das Shuttle]]John hat sich beinahe durch die Luke hindurch gearbeitet, als Jamus beginnt, an der Lagereinheit zu arbeiten. Er ruft nach Sheppard und teilt ihm mit, dass er bereit ist das Schott zu öffnen. Dieses entriegelt sich und der Colonel betritt den Raum, doch es ist zu spät. Jamus hat sich und Teyla ins Lagermodul gebeamt. Da McKay es nicht schafft, sie zu rematerialisieren, schlägt er Sheppard vor, die Lagereinheit mit dem Shuttle auf den Planeten zu fliegen. Der Mond dringt weiter in die Atmosphäre ein. John bereitet das Raumschiff vor, während sich das restliche Team im Jumper in Sicherheit bringt. Er versucht das Shuttle von der Station abzutrennen, doch die Vorrichtung gibt es nicht frei. Der Mond erhitzt sich immer stärker, bis er schließlich explodiert. Anfangs zeigt der Jumper keine Lebenszeichen an, aber dann erscheint das Raumschiff auf dem [[Puddle Jumper#Head Up Display|HUD]]. Es prallt mit hoher Geschwindigkeit auf den Planeten und schleudert eine Weile, bis es endgültig zum Stillstand kommt. Zurück in Atlantis liegt die rematerialisierte Teyla auf der Krankenstation, obwohl ihr ihrer Meinung nach Nichts fehle. Beckett begründet dies als reine Vorsichtsmaßnahme, da manche der gelagerten Personen Gedächtnisverlust hätten.
-==Hintergrundinformationen==
+== Wichtige Stichpunkte ==
-<!-- Informationen rund um die Folge zB. vom Dreh -->
-==Dialogzitate==
+== Hintergrundinformationen ==
-<!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge -->
+* In der Szene, in der [[Herick]] in das Cockpit des  Shuttles steigt, um es zu starten, sieht man auf der Armatur eine leere "Snickers"-Verpackung liegen. Diese wurde von einem Mitglied der Film-Crew bei einer Pause dort vergessen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Um es bei den Erschütterungen auf der Station nicht wie bei ''Star Trek'' zu machen und nur mit der Kamera zu wackeln, befestigte man an einigen Gegenständen im Bild, z. B. Kisten und Kabel Drähte oder Fäden, an denen man während eines "Erschütterungsdrehs" einfach zog und so die Gegenstände zusätzlich bewegen und beispielsweise Kisten herunterfallen lassen konnte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
-==Links und Verweise==
+== Dialogzitate ==
-===Personen===
+<poem>
+'''Herick:''' Dass wir verlieren, hatten wir erwartet... aber der Computer sollte mich automatisch wieder freigeben... damit ich die Anderen raushole.
+'''McKay:''' Leider ist der Computer abgestürzt - ist hängen geblieben - besser Sie hätten einen Mac genommen.
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''(Ronon geht die ganze Zeit nervös auf und ab.)''
+'''Ronon:''' Ich bin nicht gut darin.
+'''John:''' Worin?
+'''Ronon:''' Auf den Tod zu warten.
+'''John:''' Denken Sie nicht drüber nach.
+'''Ronon:''' Ich hasse es, wenn's so beengt ist.
+'''John:''' Könnte schlimmer sein.
+'''Ronon:''' Ich persönlich sterbe lieber im Kampf.
+'''John:''' Ich sterb' lieber gar nicht.
+'''Ronon:''' Ich mein ja nur.
+'''John:''' Okay, hören Sie: Falls dieser Steinhaufen in der Atmosphäre verglüht, kämpf' ich mit Ihnen bis zum Tod, einverstanden?
+'''Ronon:''' Einverstanden.
+''(Ronon setzt sich mit zufriedenem Grinsen.)''
+</poem>
+== Medien ==
+{{Medien|Medien SGA 3x16|„Die Arche“}}
+<gallery widths="200px">
+Bild:SGA 3x16 4.JPG|Sheppard will Teyla retten
+Bild:Mondbasis zerschellt01.jpg|Die Mondbasis zerschellt.{{Animation|SGA 3x16 Explosion.gif}}
+Bild:Sprung Scheibe (SGA 3x16).png|McKay entdeckt einen Sprung im Fenster.
+Bild:Lagereinheit (SGA 3x16).png|Die Lagereinheit
+</gallery>
+== Links und Verweise ==
+=== Personen ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 40: / Zeile 71: @@
 '''[[Atlantis-Teams]]'''
 * ''[[Team Sheppard]]''
-**[[Major]]      [[John Sheppard]]
+** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
-**[[Doktor]]        [[Rodney McKay]]
+** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
-**[[Ronon Dex]]
+** [[Teyla Emmagan]]
-**[[Teyla Emmagan]]
+** [[Ronon Dex]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-'''[[Atlantis]]'''
+'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
-*[[Doktor]]        [[Elizabeth Weir]]
+* [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
-*[[Doktor]]        [[Carson Beckett]]
+* [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
 * [[Major]] [[Evan Lorne]]
+* [[Captain]] [[Frank Levine]]
 |-
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 55: / Zeile 86: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* [[Herik]]
+'''[[Volk (SGA 3x16)]]'''
-* [[Jarmus]]
+* [[Herick]]
+* [[Jamus]]
+* [[Hadon Fortum]] ''(erwähnt)''
+* [[Torral]] ''(erwähnt)''
+* [[Barnam]] ''(erwähnt)''
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
 |}
-===Orte===
+=== Orte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 71: / Zeile 106: @@
 * Keine besonderen Orte
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* Keine besonderen Orte
+'''[[Planet (SGA 3x16)|Heimatplanet des Volkes]]'''
+'''[[Mond (SGA 3x16)]]'''
 |}
-===Objekte===
+=== Objekte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 82: / Zeile 119: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* Keine besonderen Objekte
+* [[Schneidbrenner]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* [[Jumper]]
+'''[[Raumschiffe#Raumschiffe der Antiker|Raumschiffe]]'''
+* [[Puddle Jumper]]
+* [[Arche]]
 |}
-==Probleme, offene Fragen==
+== Probleme und Fehler ==
+{{KeineDiskussion}}
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
-* Das Rettungsteam kann mit einem [[Puddle Jumper|Jumper]] rückwärts an eine Luftschleuse andocken. Es ist jedoch äußerst unwahrscheinlich, dass die Erbauer der Mondbasis die [[Puddle Jumper|Jumper]] der [[Antiker]] kannten. Auch eine Universalschleuse auf dem technischen Niveau des Apollo-Programms ist eher auszuschließen.
+* Als Herick sich auf den Stuhl im Shuttle setzt, steht neben dem Stuhl eine Wasserflasche und auf der Befehlskonsole liegt eine Snickers-Verpackung. Beides wurde nicht rechtzeitig wieder weggeräumt und erst nach der Veröffentlichung der Episode bemerkt.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2012/08/19/august-19-2012-book-haul-days-of-stargate-atlantis-past-the-ark/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
-* Das Speichergerät kann nicht im [[Puddle Jumper|Jumper]] transportiert werden, aber es kann von der Station getrennt werden und in das andere Raumschiff verladen werden. Dies ist wiedersprüchlich, da das andere Raumschiff sehr wahrscheinlich auch nicht mehr Energie erzeugt als der [[Puddle Jumper|Jumper]].
-==Weitere Infos==
-<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B:
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
-* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net]
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel1/1x03.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
--->
-<!-- Einbinden der Staffel Navigations Vorlage. {{StaffelMenu SG1/SGA SeasonNummer}} -->
+== Weitere Informationen ==
+* {{IMDB|title/tt0902890/}}
+* [https://www.gateworld.net/atlantis/s3/the-ark/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
+* [https://www.stargate-project.de/die-arche Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_3.16_%22The_Ark%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=56 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
+* {{SGA-Script|03|16}}
+{{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SGA 3}}
-[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Atlantis]]