| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K Bot: Automatisierte Textersetzung (-[[Rodney McKay +[[Meredith Rodney McKay) |
|||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
[[Bild:SGA 3x12 Teyla Frau.jpg|left|200px|thumb|Teyla sieht die Frau]]Am Abend haben sich Ronon und [[Teyla Emmagan|Teyla]] zusammen gefunden um zu meditieren, aber Ronon schläft ein, so dass Teyla ihn sitzen lässt und den Raum verlässt. Sie läuft durch die Stadt und stoppt, als ihr mitten im Gang plötzlich eine Frau wie aus dem Nichts erscheint. Sie kommt auf sie zu und redet, jedoch kann Teyla keines ihrer Worte verstehen. Sie stellt sich der Frau in den Weg und will sie darauf aufmerksam machen, dass sie sie nicht versteht, aber die Fremde geht stur gerade aus weiter - direkt durch Teyla hindurch. Gleich darauf ist sie verschwunden. | [[Bild:SGA 3x12 Teyla Frau.jpg|left|200px|thumb|Teyla sieht die Frau]]Am Abend haben sich Ronon und [[Teyla Emmagan|Teyla]] zusammen gefunden um zu meditieren, aber Ronon schläft ein, so dass Teyla ihn sitzen lässt und den Raum verlässt. Sie läuft durch die Stadt und stoppt, als ihr mitten im Gang plötzlich eine Frau wie aus dem Nichts erscheint. Sie kommt auf sie zu und redet, jedoch kann Teyla keines ihrer Worte verstehen. Sie stellt sich der Frau in den Weg und will sie darauf aufmerksam machen, dass sie sie nicht versteht, aber die Fremde geht stur gerade aus weiter - direkt durch Teyla hindurch. Gleich darauf ist sie verschwunden. | ||
Am nächsten Tag gehen [[Rodney McKay|McKay]] und Doktor [[Elizabeth Weir|Weir]] durch die Stadt und streiten darüber, was mit den drei [[ZPM]]s passiert, in deren Besitz Atlantis nun ist. Während McKay möchte, dass alle drei hier in Atlantis bleiben, besteht Weir darauf, dass zwei in die [[Milchstraße]] geschickt werden. | Am nächsten Tag gehen [[Meredith Rodney McKay|McKay]] und Doktor [[Elizabeth Weir|Weir]] durch die Stadt und streiten darüber, was mit den drei [[ZPM]]s passiert, in deren Besitz Atlantis nun ist. Während McKay möchte, dass alle drei hier in Atlantis bleiben, besteht Weir darauf, dass zwei in die [[Milchstraße]] geschickt werden. | ||
Derweil trainieren Teyla und Ronon Stockkampf, und kommen auf dem Rückweg durch den gleichen Gang wie Teyla am Abend zuvor. Auch diesmal erscheint für einen Sekundenbruchteil die fremde Frau, aber nur Teyla kann sie sehen. Sie folgt der Frau diesmal, bis sich eine Tür vor ihr öffnet und ein durch Brandverletzungen grausam entstellter Mann im Eingang steht. Sie schreckt zurück, und als Ronon sie frage, was passiert ist, sind plötzlich die Frau und der Mann wieder verschwunden. | Derweil trainieren Teyla und Ronon Stockkampf, und kommen auf dem Rückweg durch den gleichen Gang wie Teyla am Abend zuvor. Auch diesmal erscheint für einen Sekundenbruchteil die fremde Frau, aber nur Teyla kann sie sehen. Sie folgt der Frau diesmal, bis sich eine Tür vor ihr öffnet und ein durch Brandverletzungen grausam entstellter Mann im Eingang steht. Sie schreckt zurück, und als Ronon sie frage, was passiert ist, sind plötzlich die Frau und der Mann wieder verschwunden. | ||
| Zeile 58: | Zeile 58: | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | <!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | ||
* In der Szene, in der [[Rodney McKay|McKay]] mit [[John Sheppard|Sheppard]] im [[Puddle-Jumper|Jumper]] sitzt ''(um die [[Atlantiswal|Wale]] zu beobachten)'' und bewusstlos auf das Amaturenebrett knallt, fügte sich [[David Hewlett]] versehntlich einen kleinen Schnitt im Gesicht zu, da er auf eine scharfe Kante aufkam. ''(Quelle: Regiekommentar)'' | * In der Szene, in der [[Meredith Rodney McKay|McKay]] mit [[John Sheppard|Sheppard]] im [[Puddle-Jumper|Jumper]] sitzt ''(um die [[Atlantiswal|Wale]] zu beobachten)'' und bewusstlos auf das Amaturenebrett knallt, fügte sich [[David Hewlett]] versehntlich einen kleinen Schnitt im Gesicht zu, da er auf eine scharfe Kante aufkam. ''(Quelle: Regiekommentar)'' | ||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
<poem> | <poem> | ||
''([[John Sheppard|Sheppard]] kommt gerade auf den Balkon. [[Rodney McKay|McKay]] schaut durch sein Fernglas. Plötzlich bemerkt er das [[John Sheppard|Sheppard]] neben im steht)'' | ''([[John Sheppard|Sheppard]] kommt gerade auf den Balkon. [[Meredith Rodney McKay|McKay]] schaut durch sein Fernglas. Plötzlich bemerkt er das [[John Sheppard|Sheppard]] neben im steht)'' | ||
'''McKay:''' Wie lange stehen Sie da schon? | '''McKay:''' Wie lange stehen Sie da schon? | ||
'''Sheppard:''' Ne Stunde oder so. | '''Sheppard:''' Ne Stunde oder so. | ||
| Zeile 71: | Zeile 71: | ||
'''McKay:''' Sehen Sie sich das an. ''(gibt [[John Sheppard|Sheppard]] das Fernglas)'' | '''McKay:''' Sehen Sie sich das an. ''(gibt [[John Sheppard|Sheppard]] das Fernglas)'' | ||
''([[John Sheppard|Sheppard]] sieht nur Wasser)'' | ''([[John Sheppard|Sheppard]] sieht nur Wasser)'' | ||
'''Sheppard''': Wow,... ''([[Rodney McKay|McKay]] grinst)'' ...so viel Wasser! | '''Sheppard''': Wow,... ''([[Meredith Rodney McKay|McKay]] grinst)'' ...so viel Wasser! | ||
'''McKay''' ''(genervt)''''':''' Sie müssen schon ein wenig warten. | '''McKay''' ''(genervt)''''':''' Sie müssen schon ein wenig warten. | ||
</poem> | </poem> | ||
| Zeile 99: | Zeile 99: | ||
''(auf der Krankenstation)'' | ''(auf der Krankenstation)'' | ||
'''Sheppard:''' Hey, die Schmerzen werden besser. Ich glaube mein Gehör kommt wieder... McKay was ist mit ihnen? | '''Sheppard:''' Hey, die Schmerzen werden besser. Ich glaube mein Gehör kommt wieder... McKay was ist mit ihnen? | ||
''([[Rodney McKay|McKay]] reagiert nicht)'' | ''([[Meredith Rodney McKay|McKay]] reagiert nicht)'' | ||
'''Sheppard:''' McKay! McKay! ''(der ignoriert ihn noch immer)'' Die kanadische Football-Liga ist schlecht. Die ist grottenschlecht. ''(noch immer keine Reaktion von [[Rodney McKay|McKay]])'' Celine Dion wird überbewertet. Zelenka ist viel schlauer als sie! | '''Sheppard:''' McKay! McKay! ''(der ignoriert ihn noch immer)'' Die kanadische Football-Liga ist schlecht. Die ist grottenschlecht. ''(noch immer keine Reaktion von [[Meredith Rodney McKay|McKay]])'' Celine Dion wird überbewertet. Zelenka ist viel schlauer als sie! | ||
'''McKay''': Hey!!! ''([[John Sheppard|Sheppard]] schaut überrascht)'' Ich habe hier in den Daten ein Bio-Labor der Antiker entdeckt, das sollten wir uns einmal ansehen. | '''McKay''': Hey!!! ''([[John Sheppard|Sheppard]] schaut überrascht)'' Ich habe hier in den Daten ein Bio-Labor der Antiker entdeckt, das sollten wir uns einmal ansehen. | ||
'''Sheppard''' ''(lässt sich wieder ins Bett fallen)''''':''' Ja ok... Meredith! | '''Sheppard''' ''(lässt sich wieder ins Bett fallen)''''':''' Ja ok... Meredith! | ||
| Zeile 106: | Zeile 106: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Zelenka''' ''(zu [[Rodney McKay|McKay]])''''':''' Oh, Sie können wieder hören. | '''Zelenka''' ''(zu [[Meredith Rodney McKay|McKay]])''''':''' Oh, Sie können wieder hören. | ||
'''McKay''' ''(über Funk)''''':''' Was? ''(dreht sich zu [[John Sheppard|Sheppard]] um)'' Was hat er gesagt? | '''McKay''' ''(über Funk)''''':''' Was? ''(dreht sich zu [[John Sheppard|Sheppard]] um)'' Was hat er gesagt? | ||
</poem> | </poem> | ||