	Achtung Spoiler Dieser Artikel enthält Informationen, die in Deutschland noch nicht im Free-TV erschienen sind. Weitere Informationen zu Spoilern findet man im Handbuch unter Hilfe:Spoiler.
Spoiler-Space überspringen und direkt zum Artikel

	Letzte Chance! Willst Du es wirklich wissen?

Spoiler-Informationen


Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste

Serie	Stargate Atlantis
Originaltitel	Irresistible
Staffel	Drei
Code / Nr.	3x03 / 43
DVD-Nr.
Lauflänge
Weltpremiere	28.07.2006
Deutschlandpremiere
Quote
Zeitpunkt	2006
Drehbuch	Brad Wright Robert C. Cooper Carl Binder
Regie	Martin Wood

Beim Besuch eines Planeten mit Aussicht auf neue Handelspartner, trifft das Team um Sheppard auf einen Lucius Lavin, einen weitgehend für seine Medizin bekannter Mann. Wie sich bald herraus stellen soll, ein Treffen mit schwerwiegenden Folgen.

Zusammenfassung

Beim Besuch eines Planeten mit Aussicht auf neue Handelspartner, trifft das Team um Sheppard auf einen Lucius Lavin, einen weitgehend für seine Medizin bekannter Mann. Wie sich bald herraus stellen soll, ein Treffen mit schwerwiegenden Folgen.

Sheppard schickt Carson zum Planeten um die Medizin von Lucius untersuchen zu lassen. Beckett ist anfangs Lavin gegenüber äußerst misstrauisch, nach einer gewissen Zeit wird Carson zu einem Bewunderer von Lucius und nimmt ihn mit nach Atlantis. Auf Atlantis angekommen, ist Dr.Weir über Carsons verhalten nicht erfreut und stellt ihn zur rede.

Während Sheppard und Rodney nach weiteren Stargates suchen, kann Lucius die ganze Atlantis Crew für sich gewinnen. Am Ende ist es nur noch Sheppard, der sich aufgrund seiner Erkältung, nicht Lavins Zaubertrank verfallen ist.

Wichtige Stichpunkte

Hintergrundinformationen

Dialogzitate

Links und Verweise

Personen

Orte

Objekte

Probleme, offene Fragen

Weitere Infos