Die Zeitreise
| Episoden-Navigation | |
| Serie | Stargate Universe |
| Originaltitel | Time |
| Staffel | Eins |
| Code / Nr. | 1x08 / 8 |
| DVD-Nr. | |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 13.11.2009 |
| Deutschlandpremiere | 31.03.2010 |
| Quote | 0,80 Mio / 6,6 % 1,19 Mio / 3,8 % Alle |
| Zeitpunkt | 2009 |
| Drehbuch | Brad Wright Robert C. Cooper |
| Regie | Robert C. Cooper |
Einige aus der Destiny-Crew finden in einem Dschungel ein Fliegendes Auge mit einer Videoaufzeichnung von einem Team aus einer alternativen Zeitlinie, welches die Aufzeichnung durch eine Zeitreise in die Vergangenheit geschickt hat. Die Aufzeichnung besagt eine tödliche Krankheit, die über die Destiny-Crew kommen soll. Sie kann nur durch ein Gift kleiner Menschen tötender Wesen vom Planeten geheilt werden...
Zusammenfassung
Aufzeichnung auf einem Fliegendem Auge

Die Destiny-Crew reist auf einen Planeten, dessen Stargate sich in einem Dschungel befindet. Nach einiger Zeit fühlen sich mehrere Leute krank und einige von ihnen brechen zusammen. Rush entdeckt ein Loch, aus dem Schwefel austritt, der möglicherweise der Grund für die Krankheit ist. In der Nacht trifft das Team auf kleine außerirdische Lebewesen, die fast alle auf dem Planeten töten.
Gegenwart
Auf der Destiny sehen sich Eli und andere dieses Video an, es wurde bei einer Reise auf den Planeten aus der Aufzeichnung in einem Fliegenden Auge gefunden. Nachdem man beschlossen hat, alle an Bord zu untersuchen, da die Aufzeichnung möglicherweise aus einer anderen Realität stammt oder ähnliches, sieht man sich das Material weiter an:
Aufzeichnung auf dem Fliegendem Auge
Eli erklärt, dass Chloe, James, Spencer, Marsden, Brody, Volker und andere tot sind. Scott wurde von einem der Wesen gebissen und liegt im Koma. Das Tor kann keine stabile Verbindung zur Destiny herstellen, man hat nur noch wenig Munition und die Wesen sind wohl nachtaktiv, sie sind bei Tagesanbruch verschwunden. Greer hat eine Höhle gefunden und die Crew begibt sich dorthin, da man sich von dort aus besser verteidigen kann. Eli fragt andere Dinge über ihr Leben und erzählt einiges von seinem eigenen.
Gegenwart

Chloe beklagt sich über Kopfschmerzen und plötzlich bricht sie zusammen. Zu etwa dieser Zeit wurden auch die Leute in der Aufnahme krank, wie Eli bemerkt.
Aufzeichnung auf dem Fliegendem Auge
Nachdem Greer Eli gezeigt hat, wie man Granaten und Maschinengewehre bedient, schaltet Eli in der Nacht den Nachtsichtmodus ein. Durch diesen erkennt er den erneuten Angriff der Außerirdischen, den er, Greer, Rush und andere allerdings abwehren können. Während Rush plötzlich zum Stargate rennt und durch das instabile Wurmloch verschwindet, wird auch Greer von den Aliens getötet.
Gegenwart
Eli unterbricht hier das Video, da TJ hereinkommt und den anderen etwas zeigen will: Das Wasser, das Scott und Young vom Eisplaneten mitgenommen haben[1], enthält Mikroorganismen, die die Krankheit verursachen.
Aufzeichnung auf dem Fliegendem Auge

Scott wacht auf, alle anderen sind tot. Die Destiny verschwindet in 45 Minuten und das Wurmloch ist immer noch instabil. Scott schickt das Fliegende Auge durchs Tor. Auf der anderen Seite ist jedoch derselbe Planet und Rush liegt neben dem Fliegenden Auge.
Gegenwart
Eli unterbricht hier wieder und Rush erklärt das Ganze mit einer Zeitreise. TJ glaubt, dass das Gift der Aliens einen von der Krankheit heilen kann, da das Scott passiert ist. Man entscheidet sich auf den Planeten zu gehen, um eines dieser Wesen zu fangen. Nach kurzer Zeit werden allerdings alle bis auf Scott von den außerirdische Lebewesen getötet. Dieser schickt daraufhin wieder ein Fliegendes Auge mit der Hilfe des Stargates in die Vergangenheit, mit dem Material und einer Aufzeichnung seiner Bitte auf, die Zeitlinie zu verhindern.
Wichtige Stichpunkte
- In dem Wasser, welches in SGU 1x06 Außerirdische Invasion auf die Destiny gebracht wurde, steckte ein mikroskopisch kleiner Organismus, durch den eine tödliche Krankheit übertragen wird. Diese Krankheit kann durch das Gift der Lebewesen auf dem Planeten geheilt werden.
- Die Destiny-Stargates schützen nicht vor Zeitreisen durch eine Sonneneruption.
Hintergrundinformationen
- Die Episode hat ein offenes Ende. Sie wird in einer Webisode beendet (diese Webisode kann man im Abschnitt Medien anschauen).
- Die Destiny hält in der anderen Zeitlinie statt 12 Stunden 36 Stunden, was den Lauf der weiteren Handlung in dieser alternativen Zeitlinie sehr stark beeinflussen könnte.
- Für das Drehbuch zu dieser Episode gewann Robert C. Cooper den Writers Guild of Canada Award in der Kategorie der einstündigen Serienepisoden (engl.: Episodic One Hour).[2]
- Bei der Premiere dieser Episode (um 20:15 Uhr) auf RTL 2 wurden einige Szenen erheblich gekürzt, vermutlich aufgrund des Jugendschutzes. Die Nachtwiederholung jedoch lief ohne Kürzung (FSK 16).[3]
Medien
-
Das Team kommt an
-
Das Schwefelloch
-
Rush vor dem Schwefelloch
-
Das Wesen kriecht aus Chloes Körper
Die Fortsetzung der Episode als Webisode von stargate.mgm.com (Einen YouTube-Link für das Video mit deutschen Untertiteln gibt es im Abschnitt Weitere Informationen): <oflash file="http://stargate.mgm.com/assets/Video/1258661127/1095/sgu010x-0592ws.flv" width="200" height="150"></oflash>
Dialogzitate
Eli (sitzt auf einem Baumstumpf, zu den Soldaten): Ihr steht hier ja nur herum...
Soldat: ...und wir passen auf, dass ihnen nichts in den Hintern krabbelt.
Eli: Das ist wirklich sehr aufmerksam von euch.
(Das Team kann das Stargate aufgrund von Instabilitäten nicht benutzen und es regnet in Strömen.)
Eli Wallace: Naja, viel schlimmer kann's nicht werden.
Nicholas Rush:: Ich fürchte, es fehlt ihnen lediglich an Vorstellungskraft.
(Greer erklärt Eli die Benutzung eines Maschinengewehrs)
Greer: Nur kurz abfeuern, wir haben wenig Munition. (gibt Eli das Gewehr) Also los.
(...)
(Eli schießt etwa drei Sekunden im Salvenmodus, ist über die Wirkung erstaunt und lacht)
Eli: Wow, Mann...
Greer: Wie war das mit der Munition?
Greer: Die beste Defensive ist Offensive.
(Eli sieht sich die Aufnahme an, in der Aufzeichnung ist es Nacht)
Eli: Das fliegende Auge hat'ne Nachtfunktion, wieso habe ich sie nicht angeschaltet?
(Die Nachtfunktion wird angeschaltet)
Eli: Oh, schon gut...
Links und Verweise
Personen
Orte
Objekte
|
Probleme, offene Fragen
| Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
Weitere Informationen
- Episode in der Internet Movie Database
- Inhaltsangabe auf Stargate-Planet
- Englisches Transcript auf Gateworld.net
- Die Webisode mit deutschen Untertiteln auf YouTube
Einzelnachweise